« Esconder a original
R L

Repentance Dream Theater
VIII. Regret

Hello, mirror
So glad to see you my friend
It's been a while

Staring at the empty page before me
All the years of wreckage running through my head
Patterns of my life I thought adorned me
Revealing hurtful shame and deep lament

Overwhelming sorrow now absorbs me
As the pen begins to trace my darkest past
Signs throughout my life
that should have warned me
Of all the wrongs I've done for which I must repent

I once thought it better to regret
Things that I have done than I haven't
Sometimes you've got to be wrong
And learn the hard way
And sometimes you've got to be strong
When you think it's too late

Staring at the finished page before me
All the damage now so clear and evident
Thinking about the dreaded task in store for me
A pit of fear at the thought of my amends

Hoping that the step will help restore me
To face my past and ask for forgiveness
Cleaning up my dirty side of this unswept street
Could this be the beginning of the end?

I once thought it better to regret
Things that I have done than haven't
Sometimes you've got to be wrong
And learn the hard way
And just when you're through hanging on
You're saved.

IX. Restitution

[Quotes from other artists]

Corey Taylor - "Until that moment, I'd never felt like I'd failed at anything...And I felt like I failed her...And I failed myself, and I failed my children...It's still really hard to deal with."

Steve Vai - "I want to thank you for helping me to see my own selfishness and to tell you how regretful I am it has hurt you."

Chris Jericho - "I'm sorry I didn't visit you in the hospital, Grandpa when you were on your deathbed. I'm sorry I didn't come to your funeral...I don't know if I was selfish or just too scared to face it. It's one of the biggest regrets of my life."

David Ellefson - "I'm here to confess with you that what I did, was wrong... And I'm asking for your forgiveness"

Steve Hogarth - "The only unforgivable thing hauls itself out of bed, looks over my shoulder at the bloody English weather..."

Joe Satriani - "I really regret not being able to see my friend Andy..."

Mikael Åkerfeldt - "One of my best friends who's the godfather of my daughter, he asked me to sing or play something at his wedding, and I turned it down because I was busy and too much of a chickenshit to do it...And I feel sorry for that, because it was a very very close friend of mine"

Steven Wilson - "So, I wanted to apologize to anyone that I've upset or offended.. they're just words, it's just an opinion, but unfortunately, I tend to express it as a fact, and that's kind of arrogant."

Jon Anderson - "I think it's the betrayal...it still haunts me."

Neal Morse - "I'm sorry for what I did back then... I was a different person. I really was and I'm so sorry. I wish it wouldn't have happened, but it did, and I'm sorry. Forgive me. I'm sorry..."

Daniel Gildenlöw - "I guess I'm simply sorry for being me just so awful to the people..."

"If we are painstaking about this phase of our development
We will be amazed before we are half way through
We are going to know a new freedom and a new happiness
We will not regret the past nor wish to shut the door on it
We will comprehend the word serenity and we will know peace
No matter how far down the scale we have gone
We will see how our experience can benefit others
That feeling of uselessness and self-pity will disappear
We will lose interest in selfish things
And gain interest in our fellows.
Self-seeking will slip away
Our whole attitude and outlook upon life will change.
Fear of people and of economic insecurity will leave us.
We will intuitively know how to handle situations
Which used to baffle us
We will suddenly realize that
God is doing for us what we could not do for ourselves"

"Are these extravagant promises? We think not.
They are being fulfilled amongst us - sometimes quickly, sometimes slowly. They will always materialize if we work for them."

"You're only as sick as your secrets
But the truth shall set you free
The truth is the truth
So all you can do is live with it"

[[by Kahzinha LaBrie]]
Repentance (tradução) Dream Theater Revisar tradução Cancelar
Olá, espelho
Tão contente por te ver, meu amigo
Faz tanto tempo

Encarando a página vazia perante mim
Todos os anos de destroços passando pela minha cabeça
Padrões da minha vida que achei que me definiam
Revelando lamento vergonhoso e profundo

Tristeza esmagadora me absorve agora
Enquanto a caneta começa a escrever meu mais negro passado
Sinais por toda minha vida que deveriam ter me avisado
De todos os erros que cometi pelos quais devo me arrepender

Eu pensei uma vez que era melhor arrepender
Das coisas que eu fiz do que das que nao fiz
As vezes você tem que estar errado
Aprender o caminho difícil
As vezes você tem que ser forte
Quando você pensa que está muito tarde

Encarando a página terminada diante de mim
Todo o dano agora tão claro e evidente
Pensando sobre a terrível tarefa que me aguarda
Um poço de medo ao pensar em minha mudança

Na esperança de que a etapa me ajudará a restaurar
A encarar meu passado e pedir perdão
Limpando o meu lado sujo nesta rua suja
Seria esse o início do fim?

Eu pensei uma vez que era melhor arrepender
Das coisas que eu fiz do que das que nao fiz
As vezes você tem que estar errado
Aprender o caminho difícil
E quando você não aguenta mais
Você esta salvo

IX. Restituição
Cancelar



Comentários

É preciso estar logado para deixar um comentário

Última atualização: 29/05/2012 16:04:51
  • Nenhum comentário foi votado ainda como melhor.
    Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.

Publicidade

Enquete

Ranking

Top 100 Artistas |Top 100 Letras

Mais Letras

Artistas Relacionados

Veja mais artistas relacionados com Dream Theater

Publicidade

NOTÍCIAS

Dream Theater » MAIS LETRAS

As letras em destaque: On The Back Of Angels | Pull Me Under | Another Day | As I Am | The Spirit Carries On | Forsaken | Build Me Up, Break Me Down | + Dream Theater

  1. 6:00
  2. A Change Of Seasons
  3. A Fortune In Lies
  4. A Nightmare To Remember
  5. A Rite Of Passage
  6. A Vision
  7. About To Crash
  8. About To Crash (reprise)
  9. After Life
  10. Anna Lee
  11. Another Day
  12. Another Hand / The Killing Hand
  13. Another Won
  14. Answer Lies Within
  15. As I Am
  16. Bad
  17. Battery
  18. Beneath The Surface
  19. Beyond This Life
  20. Blind Faith
  21. Breaking All Illusions
  22. Bridges In The Sky
  23. Build Me Up, Break Me Down
  24. Burning My Soul
  25. Burning My Soul (demo version)
  26. Caught In A New Millennium
  27. Caught In A Web
  28. Cemetery Gates
  29. Children Of The Damned
  30. Comfortably Numb
  31. Constant Motion
  32. Cover My Eyes
  33. Damage, Inc.
  34. Disappear
  35. Don't Look Past Me
  36. Easter
  37. Endless Sacrifice
  38. Erotomania
  39. Eve
  40. Far From Heaven
  41. Fatal Tragedy
  1. Finally Free
  2. Flight Of The Bumblebee
  3. Forsaken
  4. Funeral For A Friend - Love Lies Bleeding
  5. Gates Of Babylon
  6. Glass Prison
  7. Goodnight Kiss
  8. Happiness Is A Warm Gun
  9. Hell's Kitchen
  10. Hey You
  11. Hollow Years
  12. Hollow Years (demo version)
  13. Home
  14. Honor Thy Father
  15. I Walk Beside You
  16. In The Dead Of Night
  17. In The Name Of God
  18. In The Presence Of Enemies Pt.1
  19. In The Presence Of Enemies Pt.2
  20. Innocence Faded
  21. Instrumedley
  22. Just Let Me Breathe
  23. Keyboard Solo
  24. Learning To Live
  25. Lie
  26. Lifting Shadows Off A Dream
  27. Light Fuse And Get Away
  28. Lines In The Sand
  29. Lines In The Sand (demo version)
  30. Losing Time / Grand Finale
  31. Lost Not Forgotten
  32. March of the Tyrant
  33. Master Of Puppets
  34. Mean Street
  35. Metropolis - Part I 'the Miracle And The Sleeper
  36. Misunderstood
  37. Never Enough
  38. New Millennium
  39. O Holy Night
  40. Octavarium
  41. On The Back Of Angels
  1. One Last Time
  2. One Of These Days
  3. Only A Matter Of Time
  4. Outcry
  5. Panic Attack
  6. Perfect Strangers
  7. Peruvian Skies
  8. Prophets Of War
  9. Pull Me Under
  10. Raise The Knife
  11. Raw Dog
  12. Red Hill Mining Town
  13. Regression
  14. Repentance
  15. Restoration
  16. Run Like Hell
  17. Sacrificed Sons
  18. Scarred
  19. Sheep
  20. Since I've Been Loving You
  21. Six Degrees of Inner Turbulence
  22. Six Degrees Of Inner Turbulence: Overture
  23. Solitary Shell
  24. Space Dye Vest
  25. Speak To Me
  26. Status Seeker
  27. Strange Deja Vu
  28. Stream Of Consciousness
  29. Surrounded
  30. Take Away My Pain
  31. Take Away My Pain (alternate lyrics I)
  32. Take Away My Pain (alternate lyrics II)
  33. Take The Time
  34. Take The Time (extended)
  35. Tenement Funster/flick Of The Wrist/lily Of The Valley (queen Cover)
  36. The Answer Lies Within
  37. The Best Of Times
  38. The Big Medley
  39. The Count Of Tuscany
  40. The Crimson Sunset
  41. The Dance Of Eternity
  1. The Dark Eternal Night
  2. The Glass Prison
  3. The Great Debate
  4. The Killing Hand
  5. The Ministry Of Lost Souls
  6. The Mirror
  7. The Ones Who Help To Set The Sun
  8. The Root Of All Evil
  9. The Rover / Achilles Last Stand / The Song Remains The Same
  10. The Shattered Fortress
  11. The Silent Man
  12. The silent man (tablatura)
  13. The Spirit Carries On
  14. The Test That Stumped Them All
  15. The Trooper
  16. The Way It Used To Be
  17. These Walls
  18. This Dying Soul
  19. This Is The Life
  20. Through Her Eyes
  21. Through My Words
  22. To Live Forever
  23. To Tame A Land
  24. Trial of Tears
  25. Two Far
  26. Under A Glass Moon
  27. Universal Mind
  28. Vacant
  29. Vital Star
  30. Voices
  31. Wait For Sleep
  32. War Inside My Head
  33. Where Are You Now
  34. Winter
  35. Wither
  36. You Not Me
  37. You Or Me
  38. Your Majesty
  39. Ytse Jam

Não encontrou? Adicione novas letras e traduções

É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).
Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.