Don't bother me with such a small matter
Looks like it's going to rain again…
This is the hard world to get along in
Do you feel any pain? We need patience

*We need patience…
We need patience…

yuugure toki wo tatta hitori
koduku ni hoita kimi no hitomi
sono naka wo tada matashite nagare ochiru
namida wayakute wakaze to chiru
datte souda rohara tomonaku tada
inori ga todoke kukoto manaku mada
nagarete wa ke e yuku oroka na
taisetsu wo tsumikomu no kana

* repeat

Don't bother me with such a small matter
Looks like it's going to rain again…
Live with hope no matter what happens
Some day it will stop rainin'

kawarasu ni kanda machinami
kyou momata fu soroi no ashinami
sono mama ni sora no mashita ni
kono michi mo itsuka ashita ni
tsudzuku michi datte tsukichi tatte
ki dzukeba shidai ni suki ni natte
mawari michi shite waere baii
sono saki mata aere baii na

* repeat

yuugure toki wo tatta hitori
koduku ni hoita kimi no hitomi
nare ni demo arusa hitori hitori
kimochi ga yado tta tsuyoi hitomi 1