Divers
Página inicial > D > Divers > Tradução

La Carmagnole (tradução)

Divers


O Carmagnole


1. Madame Veto prometeu

De Paris para matar todos

Mas o tiro perdido

Com os nossos artilheiros


{Refrain:} . D

Let blusa Dança

viver o som som ao vivo! . D

Let blusa Dança

viver o som do canhão!


2. Mr. Veto prometeu

Para ser fiel ao seu país

Mas ele perdeu

Não faça mais do bairro

{au Refrain}


3. Antoinette tinha resolvido

Para nos fazer cair no cu

Mas o tiro perdido

Ela tem um nariz quebrado

{au Refrain}


4. Seu marido crente vencedor

Sabia que o nosso pequeno valor

Go, Louis, atacado Paour

do templo na torre

{au Refrain}


5. Swiss prometeu

Eles iriam disparar sobre os nossos amigos

Mas como eles pularam

Como todos dançavam

{au Refrain}


6. Quando Antoinette viu a torre

Ela queria virar

Ela estava doente no coração. D

se sem honra

{au Refrain}


7. Quando Louis viu fossoyer

Para aqueles que viu o trabalho

Ele disse que, para alguns

Foi neste lugar

{au Refrain}


8. O Patriot para amigos

Todos os bons locais

Mas que eles suportam

Tudo o som da arma

{au Refrain}


9. O aristocrata tem amigos

Todos os monarquistas em Paris

Eles apoiá-lo

Assim como covardes reais


10. A polícia prometeu

ela iria apoiar o país

Mas eles não falharam

Ao som de artilheiro

{au Refrain}


11. Amigos sempre permanecer unidos

Não tenha medo de nossos inimigos

Se eles vêm para nos atacar

Vamos saltar

{au Refrain}


12. Sim, eu sou sans-culotte, eu

Apesar de amigos do rei

Hurrah para Marselha

Bretanha e nossas leis

{au Refrain}


13. Sim, a gente sempre vai se lembrar

Os sans-culottes do subúrbio

A saúde, que bebemos

Vivo francos estes rapazes

{au Refrain}

La Carmagnole


1. Madam' Véto avait promis {2x}

De faire égorger tout Paris {2x}

Mais le coup a manqué

Grâce à nos canonniers


{Refrain:}

Dansons la carmagnole

Vive le son vive le son !

Dansons la carmagnole

Vive le son du canon !


2. Monsieur Véto avait promis {2x}

D'être fidèle à son pays {2x}

Mais il a manqué

Ne faisons plus quartier

{au Refrain}


3. Antoinette avait résolu {2x}

De nous faire tomber sur le cu {2x}

Mais son coup a manqué,

Elle a le nez cassé

{au Refrain}


4. Son mari se croyant vainqueur {2x}

Connaissait peu notre valeur {2x}

Va, Louis, gros paour,

Du temple dans la tour

{au Refrain}


5. Les suisses avaient promis {2x}

Qu'ils feraient feu sur nos amis {2x}

Mais comme ils ont sauté

Comme ils ont tous dansé

{au Refrain}


6. Quand Antoinette vit la tour {2x}

Elle voulut faire demi-tour {2x}

Elle avait mal au cœur

De se voir sans honneur

{au Refrain}


7. Lorsque Louis vit fossoyer {2x}

A ceux qu'il voyait travailler {2x}

Il disait que pour peu

Il était dans ce lieu

{au Refrain}


8. Le patriote a pour amis {2x}

Toutes les bonnes gens du pays {2x}

Mais ils se soutiendront

Tous au son du canon

{au Refrain}


9. L'aristocrate a pour amis {2x}

Tous les royalistes à Paris {2x}

Ils vous les soutiendront

Tout comme de vrais poltrons


10. La gendarmerie avait promis {2x}

Qu'elle soutiendrait la patrie {2x}

Mais ils n'ont pas manqué

Au son du canonnier

{au Refrain}


11. Amis, restons toujours unis {2x}

Ne craignons pas nos ennemis {2x}

S'ils viennent nous attaquer,

Nous les ferons sauter

{au Refrain}


12. Oui, je suis sans-culotte, moi {2x}

En dépit des amis du roi {2x}

Vivent les Marseillais

Les bretons et nos lois

{au Refrain}


13. Oui, nous nous souviendrons toujours

Des sans-culottes des faubourg {2x}

A leur santé, nous buvons,

Vivent ces francs lurons

{au Refrain}

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS