Pateta:
Se você quer dar uma descansada
Se a sua calma acabou
Se sua cuca vai fundir, a solução esta aqui
Contigo pra estrada agora eu vou
Vamos lá Max, arriu

Max:
Bem melhor seria ficar preso
É melhor do que estar onde estou (cuidado)
Com tanta movimentação,
Vou vomitar aqui no chão,
Socorro, pois viajar eu vou...

Pateta:
Nem mesmo um ciclone ira nos destruir
O nosso mapa é bom pra chuchu, arriu.


Max:
Roxanne não me abandone
Meu mundo vai ruir,
Talvez eu vire suco de caju


Pateta: Eu e Max, sozinhos numa boa.
Max: É melhor do que ir ao dentista.
Pateta: Viajando ate o sol se pôr.
Max: Vou fujir num disco voador.
Pateta: A estrada é pra mim demais.
Max: Pois ela pra mim tanto faz.

Pateta e Max:
Contigo pra estrada agora eu vou.

Cowgirls:
Garotões, pra onde fica Nashville?

Caminhoneiro:
Sai pra lá, ou rasgo seu capô.

Prisioneiro:
Eu não me importo com vocês,
Porque estou indo pro xadrez,
E por isso viajar não vou.

Alguém 1: Um descanso mais que merecido.
Alguém 2: Ah é.
Alguém 1: Esse sonho apenas começou.

Max: Muito estranho.

Mickey: Esse povo é viajador.

Mulher: Vou te jogar na contra mão
Sai fora pois viajar eu vou.

Pateta: Alegres eu e Max, e o mundo a descobrir.

Freiras: Pra sempre unidos ficarão, ohrouuu.

Max: Me chamem logo um táxi, pra me tirar daqui
Me levem pruma outra dimensão.

Coral:
Todo dia, uma nova aventura,
Novas terras seja aonde for,
Já não temos mais preocupação.

Max: A estrada é uma porrinhação.

Coral:
A vida é isso aí,
Rumo pra curtir,
Eu vou me divertir,
Viajar eu vou.