- Letra
- Tradução
« Esconder a original
O Corcunda de Notre Dame - Heaven's Light
Disney
[Quasimodo:]
So many times out here
I've watched a happy pair
Of lovers walking in the night
They had a kind of glow around them
It almost looked like heaven's light
I knew I'd never know
That warm and loving glow
Though I might wish with all my might
No face as hideous as my face
Was ever meant for heaven's light
But suddenly an angel has smiled at me
And kissed my cheek without a trace of fright
I dare to dream that she
Might even care for me
And as I ring these bells tonight
My cold dark tower seems so bright
I swear it must be heaven's light
So many times out here
I've watched a happy pair
Of lovers walking in the night
They had a kind of glow around them
It almost looked like heaven's light
I knew I'd never know
That warm and loving glow
Though I might wish with all my might
No face as hideous as my face
Was ever meant for heaven's light
But suddenly an angel has smiled at me
And kissed my cheek without a trace of fright
I dare to dream that she
Might even care for me
And as I ring these bells tonight
My cold dark tower seems so bright
I swear it must be heaven's light
O Corcunda de Notre Dame - Heaven's Light (tradução)
Disney
Revisar tradução
Cancelar
[Quasímodo:]
Por tantas vezes vi, à noite por aqui
A alegria de um casal
Há sempre um brilho a volta dos dois
É uma luz celestial
Mas triste eu estou, a luz pra mim faltou
E essa falta me faz mal
Um rosto horrível como o meu
Não tem a luz celestial
Porém chegou um anjo, e me beijou
No rosto me senti um ser normal
Eu ouso crer que enfim, surgiu alguém pra mim
Minha alegria é total, já vejo um brilho angelical
É a da luz celestial
Por tantas vezes vi, à noite por aqui
A alegria de um casal
Há sempre um brilho a volta dos dois
É uma luz celestial
Mas triste eu estou, a luz pra mim faltou
E essa falta me faz mal
Um rosto horrível como o meu
Não tem a luz celestial
Porém chegou um anjo, e me beijou
No rosto me senti um ser normal
Eu ouso crer que enfim, surgiu alguém pra mim
Minha alegria é total, já vejo um brilho angelical
É a da luz celestial
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.