Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    O Corcunda de Notre Dame - A Guy Like You
    [Hugo:]
    Paris, the city of lovers
    Is glowing this evening
    True, that's because it's on fire
    But still, there's "l'amour"
    Somewhere out there in the night
    Her Heart is also alight
    And I know the guy she just might
    Be burning for

    A guy like you
    She's never known, kid
    A guy like you
    A girl does not meet ev'ry day
    You've got a look
    That's all your own, kid
    Could there be two?

    [Victor and Laverne:]
    Like you?
    All Three
    No way!

    [Hugo:]
    Those other guys
    That she could dangle
    All look the same
    From ev'ry boring point of view
    You're a surprise
    From ev'ry angle
    Mon Dieu above
    She's gotta love
    A guy like you

    [Victor:]
    A guy like you
    Gets extra credit
    Because it's true
    You've got a certain some thing more

    [Hugo:] You're aces, kid

    [Laverne:]
    You see that face
    You don't forget it
    Victor and Laverne
    Want something new?

    [Hugo:] That's you

    [All Three:] For sure!

    [Laverne:]
    We all have gaped
    At some Adonis

    [Victor:]
    But then we crave a meal
    More nourishing to chew

    [Hugo:]
    And since you've shaped
    Like a croissant is

    [All Three:]
    No question of
    She's gotta love
    A guy like you!

    [Laverne:]
    Call me a hopeless romatic
    But Quasi, I feel it

    [Victor:]
    She wants you so
    Any moment she'll walk through that door

    [All Three:] For...

    [Hugo:] A guy so swell

    [Victor and Laverne:] A guy like you

    [Hugo:]
    With all you bring her-

    [Victor and Laverne:] I tell you Quasi-

    [Hugo:]
    -A fool could tell

    [Victor and Laverne:] -There never was

    [Hugo:]
    -It's why she fell

    [Victor and Laverne:] -Another, was he?

    [Hugo:] For you-know-who

    [Victor and Laverne:]
    From king to serf
    To the bourgeoisie

    [Hugo:] You ring the bell

    [Victor and Laverne:]
    They're all a second-stringer

    [All Three:]
    You're the bell ringer!
    When she wants oo-la-la
    Then she wants you la-la
    She will discover, guy
    You're one heckuva guy
    Who wouldn't love a guy
    Like you?

    [Hugo:]
    You got a lot
    The rest have not
    So she's gotta love
    A guy like you!
    O Corcunda de Notre Dame - A Guy Like You (tradução)
    [Hugo:]
    Paris, a cidade dos amantes
    Está brilhando essa noite
    É verdade, é porque está pegando fogo
    Mas ainda assim, tem "l'amour" (tem o amor)
    Algum lugar lá fora, na noite
    O coração dela também está aceso
    E eu conheço o cara por quem ela deve
    Estar queimando

    Um cara como você
    Ela nunca conheceu, garoto
    Um cara como você
    Uma garota não conhece todo dia
    Você tem um visual
    Que é só seu, garoto
    Poderiam haver dois?

    [Victor e Laverne:]
    Como você?

    [Todos três]
    De jeito nenhum!

    [Hugo:]
    Os outros caras
    Que ela tem na mão
    Todos parecem iguais
    De todo entediante ponto de vista
    Você é uma surpresa
    De cada ângulo
    Mon Dieu do céu (Meu Deus do céu)
    Ela tem que amar
    Um cara como você

    [Victor:]
    Um cara como você
    Tem crédito a mais
    Porque, é verdade
    Você tem um certo algo a mais

    [Hugo:] Você é um às, garoto

    [Laverne:]
    Você vê esse rosto
    Você não esquece

    [Victor e Laverne]
    Quer algo novo?

    [Hugo:]
    É você!

    [Todos três:]
    Com certeza!

    [Laverne:]
    Todas nós já babamos
    Por um Adônis

    [Victor:]
    Mas então queremos uma comida
    Mais nutritiva para mastigar

    [Hugo:]
    E já que você tem a forma
    De um croissant

    [Todos três:]
    Não tem jeito
    Ela tem que amar
    Um cara como você!

    [Laverne:]
    Me chame de romântica incurável
    Mas, Quasí, eu sinto

    [Victor:]
    Ela te quer tanto
    A qualquer momento ela vai entrar por aquela porta

    [Todos três:]
    Atrás de...

    [Hugo:]
    Um cara tão fenomenal

    [Victor e Laverne:]
    Um cara como você

    [Hugo:]
    Com tudo que você tem a oferecer-

    [Victor and Laverne:]
    Estou te dizendo, Quasí-

    [Hugo:]
    Até um idiota pode ver

    [Victor e Laverne:]
    Nunca houve-

    [Hugo:]
    Por isso ela se apaixonou-

    [Victor e Laverne:]
    -Outro, houve?

    [Hugo:]
    -Por você-sabe-quem

    [Victor e Laverne:]
    Do Rei ao servo
    À burguesia

    [Hugo:]
    Você chama a atenção

    [Victor and Laverne:]
    São todos coadjuvantes

    [Todos três:]
    Você é o sineiro!
    Quando ela quer uh-lala
    Ela quer você la-la
    Ela vai descobrir, cara
    Que você é um cara e tanto
    Quem não amaria um cara
    Como você?

    [Hugo:]
    Você tem muito
    O resto não tem nada
    Então ela tem que amar
    Um cara como você!



    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Disney

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.