Denilson Guimarães

Streets (tradução)

Denilson Guimarães


Streets


Eu vejo uma mulher chorando

Sentada na sarjeta

Bebendo um uísque ruim e barato

Sem nada nos bolsos

Olhando para a chuva

Como se sua vida não fosse importante


Eu vejo uma pequena e linda garota

Parada nas esquinas

Vendendo seu corpo para os mortos

Para roubar um dinheiro a alguém

E eu penso comigo

O que um homem ganha com isso?


Eu acho que

Viver é muito mais

Do que chorar de coisas passadas

Não gaste muito tempo com a mentira

Conte a verdade e liberte sua mente


Eu vejo o seu cão correndo depressa

Para dar a você, o seu mel

E ele pula, pula, pula

Sem pensar no seu dinheiro

Porque ele quer é o seu amor

E nada mais

E ao menos um pouco de comida


Eu vejo um garoto tocar seu violão

Com apenas treze anos de idade

Sonhando em mudar o mundo

Mas logo ele está ficando velho

E ele vê que isso não é bom

Tirou um sonho de uma criança


Eu acho que

Viver é muito mais

Do que chorar de coisas passadas

Não gaste muito tempo com a mentira

Conte a verdade e liberte sua mente


Casa

Voltar para casa

Que é onde você quer ficar

Um lugar para se esconder


Casa

Voltar para casa

Porque nesse lar doce lar

Você nunca estará sozinho

Streets


I see a woman crying

Seated in the gutter

Drinking a bad and cheap whiskey

With nothing in your pockets

Looking to the rain

As if your life don't mattered too much


I see a little pretty girl

Stopped in the corners

Selling you body to the deads

To steal a someone money

And I think with me

What a man win with this?


I think

Live is too much more

Than cry of passed things

Don't spend to much time with lies

Tell the true and free your mind


I see your dog running fast

To give to you, your honey

And he jumps, jumps, jumps

Without thinking in your money

Because he want's your love

And nothing more

At least a little food


I see a boy play guitar

With thirteen years old

Dreaming in change the world

But soon he's getting old

And he see , it's no good

Take off a dream of a child


I think

Live is too much more

Than cry of passed things

Don't spend to much time with lies

Tell the true and free your mind


Home

Come back to home

Thats where you whant to stay

A place to hide away


Home

Come back to home

Cause in this home sweet home

You never go to be alone

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES