Def Leppard

To Be Alive (tradução)

Def Leppard

Euphoria


To Be Alive


Eu sei que você não acredita

Como eu acredito

Oh não, não é sua culpa

Você senta sozinha dentro de um quarto

Espera para o mundo vir até você

Eles nunca vem


Isto deve ser algo que você não consegue deixar ir

Isto machuca e você não me deixará saber

Toda vez que você quer

Qualquer hora que eu te toco

Eu não consigo evitar de ser eu mesmo

Eu me seguro nesse momento

Qualquer hora é a certa para estar vivo


E então na conversa

Eu adoro o jeito que você menciona

Que nada foi do seu jeito

Com um martelo na mão

Você soletra um plano mestre

Nós nunca aprendemos


Isto deve ser alguém segurando seu coração

Algo que nos separa

Toda vez que você quer

Qualquer hora que eu te toco

Eu não consigo evitar de ser eu mesmo

Eu me seguro nesse momento

Qualquer hora é a certa para estar vivo


E eu não acho isso certo

Deixar o amor passar

Qualquer hora da vida

É boa para estar vivo


Toda vez que você quer

Qualquer hora que eu te toco

Eu não consigo evitar de ser eu mesmo

Sim, Toda vez que você quer

Qualquer hora que eu te toco

Eu não consigo evitar o que eu sinto

Mas com certeza é real

Eu quero segurar esse momento

Porque garota, qualquer hora é certa

Pra estar vivo

Pra estar vivo

Pra estar vivo


To Be Alive


I know you don't believe it

Like I believe it

Oh no, it's not your fault

You sit alone inside a room

Wait for the world to come to you

They never do


It must be something that you can't let go

It hurts that you won't let me know

Every time you want to

Any time I touch you

I can't help to be myself

I hold on to this moment

Any time is right to be alive


And then in conversation

I love the way you mention

Nothing's ever gone your way

With a hammer in your hand

You spell out a master plan

We never learn


It must be somebody holding your heart

Something that tears us apart

Every time you want to

Any time I touch you

I can't help to be myself

I hold on to this moment

Any time is right to be alive


And I don't think that it's right

To let love pass by

Any time of life

It's good to be alive


Every time you want to

Any time I touch you

I can't help to be myself

Yes, every time you want to

Any time I touch you

I can't help what I feel

But it sure feels real

I wanna hold on to this moment

Cause babe it sure feels right

To be alive

To be alive

To be alive


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS