Deep Purple

Love Conquers All (tradução)

Deep Purple

Slaves and Masters


O amor conquista tudo


Parece o fim

Quando você está mais perto de perder seus sonhos

Do que perder um amigo

Voando cego

Estou atirando no escuro

Quem eu encontrarei?

Oh, garota

E se isso me tomar uma vida inteira,

Eu juro que destruirei todas as paredes

O amor conquista tudo


Eu estou indo

amanhã eu levanto com o sol

Logo eu terei partido

As palavras não conseguem dizer

Como as lembranças dos sentimentos de amor

Perseveram

oh, garota

e se isso levar uma eternidade,

Eu sei que vale a pena cada lágrima que cai

O amor conquista tudo


Em algum lugar existe um local no seu coração

Onde as feridas nunca curam

bem, você não está sozinha

é assim que eu me sinto


O amor conquista tudo

Este vai durar uma vida inteira

E se o amor conquistar tudo

Este vai durar pra sempre




Tradução: Mary Valo e Pietro

Love Conquers All


Feels like the end

When you're closer to losing your dreams

Than losing a friend

Flying blind

I'm shooting into the dark

Who will I find

Oh girl

And if it takes me a lifetime

I swear I'll tear down every wall

Love conquers all


On my way

Tomorrow I rise with the sun

Soon I'll be gone

Words can't say

How the memories of feelings of love

They linger on

Oh girl

And if it takes me forever

I know it's worth every teardrop that falls

Love conquers all


Somewhere there's a place in your heart

Where the wounds never heal

Well you're not alone

That's just how I feel


Love conquers all

This one will last a lifetime

And if love conquers all

This one will last forever





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS