David Guetta
I Can Only Imagine (tradução) (feat. Chris Brown & Lil Wayne)
-
Nothing but the Beat
2011
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
I Can Only Imagine (feat. Chris Brown & Lil Wayne)
David Guetta
Where you been?
Where you been all my life?
It's a sin
The way you look in that light
It's obvious
That I want something from you
You know what
What I want to do, do, do
If we touched, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
Oh, everytime, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
What it'd be like, what it'd be like
Like, like, like
What it'd be like
Like, like, like
Saw you from afar
Thought I'd say "what's up"
You can tell me your name when we're waking up
They call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci
Now you can kiss old dude goodbye, smooches
You're a piece, you're a beauty
Man, I think somebody done gave cupid an uzi, shoot me
You're a firework, brighter in the dark
So let's turn off the lights
And give me that spark
If we touched, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
Oh, everytime, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
What it'd be like, what it'd be like
Like, like, like
What it'd be like
Like, like, like
I want to let her touch me
Want her to feel free (You bring me to life)
I want to feel free
So I can finally breathe (if you kiss me)
So I can finally be (yeah)
So I can finally see (kiss me now)
So I can finally see what, what, what...
Saw you from afar
Thought I'd say "what's up"
You can tell me your name when we're waking up
They call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci
Now you can kiss old dude goodbye, smooches
You're a piece, you're a beauty
Man, I think somebody done gave cupid an uzi, shoot me
You're a firework, brighter in the dark
So let's turn off the lights
And give me that spark
What it'd be like
Where you been all my life?
It's a sin
The way you look in that light
It's obvious
That I want something from you
You know what
What I want to do, do, do
If we touched, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
Oh, everytime, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
What it'd be like, what it'd be like
Like, like, like
What it'd be like
Like, like, like
Saw you from afar
Thought I'd say "what's up"
You can tell me your name when we're waking up
They call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci
Now you can kiss old dude goodbye, smooches
You're a piece, you're a beauty
Man, I think somebody done gave cupid an uzi, shoot me
You're a firework, brighter in the dark
So let's turn off the lights
And give me that spark
If we touched, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
Oh, everytime, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it'd be like
What it'd be like, what it'd be like
Like, like, like
What it'd be like
Like, like, like
I want to let her touch me
Want her to feel free (You bring me to life)
I want to feel free
So I can finally breathe (if you kiss me)
So I can finally be (yeah)
So I can finally see (kiss me now)
So I can finally see what, what, what...
Saw you from afar
Thought I'd say "what's up"
You can tell me your name when we're waking up
They call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci
Now you can kiss old dude goodbye, smooches
You're a piece, you're a beauty
Man, I think somebody done gave cupid an uzi, shoot me
You're a firework, brighter in the dark
So let's turn off the lights
And give me that spark
What it'd be like
Eu só posso imaginar
David Guetta
Revisar tradução
Cancelar
Onde você esteve?
Onde você esteve por toda a minha vida?
Menina, fica brilhante
Quando você está na luz
É óbvio
Que eu quero algo de você
Quer saber?
O que eu quero fazer, fazer, fazer
Se nos tocássemos, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Oh, toda vez, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Como seria, como seria
Como, como, como
Como seria
Como, como, como
Eu te vi de longe
Pensei em dizer "e aí?"
Você pode me falar o seu nome quando a gente acordar
Eles me chamam de Tunechi, estou bem, sou Gucci
Agora você pode dar adeus a esse cara antigo, beijinhos
Você é maravilhosa, você é bela
Cara, acho que alguém deu uma uzi para o cupido, atire em mim
Você é como fogos de artifício, mais brilhante no escuro
Então vamos apagar as luzes
E me dê essa faísca
Se nos tocássemos, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Oh, toda vez, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Como seria, como seria
Como, como, como
Como seria
Como, como, como
Quero deixá-la me tocar
Quero que ela se sinta livre (você me faz retornar à vida)
Eu quero me sentir livre
Para que eu finalmente possa respirar (se você me beijar)
Para que eu finalmente possa ser (sim)
Para que eu finalmente possa ver (beije-me agora)
Para que eu finalmente possa ver o que, o que, o que...
Eu te vi de longe
Pensei em dizer "e aí?"
Você pode me falar o seu nome quando a gente acordar
Eles me chamam de Tunechi, estou bem, sou Gucci
Agora você pode dar adeus a esse cara antigo, beijinhos
Você é maravilhosa, você é bela
Cara, acho que alguém deu uma uzi para o cupido, atire em mim
Você é como fogos de artifício, mais brilhante no escuro
Então vamos apagar as luzes
E me dê essa faísca
Como seria
Onde você esteve por toda a minha vida?
Menina, fica brilhante
Quando você está na luz
É óbvio
Que eu quero algo de você
Quer saber?
O que eu quero fazer, fazer, fazer
Se nos tocássemos, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Oh, toda vez, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Como seria, como seria
Como, como, como
Como seria
Como, como, como
Eu te vi de longe
Pensei em dizer "e aí?"
Você pode me falar o seu nome quando a gente acordar
Eles me chamam de Tunechi, estou bem, sou Gucci
Agora você pode dar adeus a esse cara antigo, beijinhos
Você é maravilhosa, você é bela
Cara, acho que alguém deu uma uzi para o cupido, atire em mim
Você é como fogos de artifício, mais brilhante no escuro
Então vamos apagar as luzes
E me dê essa faísca
Se nos tocássemos, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Oh, toda vez, eu retornaria à vida
Eu só posso imaginar, só posso imaginar como seria
Como seria, como seria
Como, como, como
Como seria
Como, como, como
Quero deixá-la me tocar
Quero que ela se sinta livre (você me faz retornar à vida)
Eu quero me sentir livre
Para que eu finalmente possa respirar (se você me beijar)
Para que eu finalmente possa ser (sim)
Para que eu finalmente possa ver (beije-me agora)
Para que eu finalmente possa ver o que, o que, o que...
Eu te vi de longe
Pensei em dizer "e aí?"
Você pode me falar o seu nome quando a gente acordar
Eles me chamam de Tunechi, estou bem, sou Gucci
Agora você pode dar adeus a esse cara antigo, beijinhos
Você é maravilhosa, você é bela
Cara, acho que alguém deu uma uzi para o cupido, atire em mim
Você é como fogos de artifício, mais brilhante no escuro
Então vamos apagar as luzes
E me dê essa faísca
Como seria
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.