David Byrne
Página inicial > D > David Byrne > Tradução

Home (tradução)

David Byrne


Home


O escurecimento da luz faz com que a imagem mais nítida

É apenas uma fotografia antiga

Não há nada a esconder

quando o mundo estava apenas começando


Eu memorizei o rosto para que ele não se esqueceu

Eu ouço o vento assoviando

Volte a qualquer hora

E vamos misturar nossas vidas juntos

Deus sabe-o que mantém a humanidade viva

Ev'ry mão vai em busca de seu parceiro

No crime sob cadeiras e mesas atrás

Conectando-a lugares que conhecemos



(eu estou procurando por um)

Home-onde as rodas estão girando

Home-por que voltem sempre

Home-onde meu mundo está quebrando em dois



Home-com a luta vizinhos

Home-sempre tão emocionante

Home-foram meus pais dizendo a verdade?



Home-uma sensação engraçada

Home-ninguém nunca fala

Home-com os nossos corpos se tocando

Home-e cam'ras observação

Home-infectar cada vez que você faz

Estamos em casa, vem a vida de outa o azul


minúsculos barcos em uma praia ao pôr do sol

Tomei uma bebida a partir de um frasco

e na minha cabeça

cheiros e sabores familiares


Veículos estão presos nas planícies do céu

eu ver as rodas girando

& ev'rywhere

Eu posso ouvir as pessoas dizendo


Que o olho é a medida do homem

Você pode voar, a partir do material que ainda rodeia

Estamos em casa e mantém a banda marchin 'on

Conectando-to ev'ry alma vivente

Compaixão por coisas que eu nunca vou saber


* fonte: site oficial

Home


The dimming of the light makes the picture clearer

It's just an old photograph

There's nothing to hide

when the world was just beginning


I memorized a face so it's not forgotten

I hear the wind whistlin'

Come back anytime

And we'll mix our lives together

Heaven knows- what keeps mankind alive

Ev'ry hand- goes searching for its partner

In crime- under chairs and behind tables

Connecting- to places we have known



(I'm looking for a)

Home- where the wheels are turning

Home- why I keep returning

Home- where my world is breaking in two



Home- with the neighbors fighting

Home- always so exciting

Home- were my parents telling the truth?



Home- such a funny feeling

Home- no-one ever speaking

Home- with our bodies touching

Home- and the cam'ras watching

Home- will infect what ever you do

We're Home- comes to life from outa the blue


Tiny little boats on a beach at sunset

I took a drink from a jar

& into my head

familiar smells and flavors


Vehicles are stuck on the plains of heaven

I see their wheels spinning round

& ev'rywhere

I can hear those people saying


That the eye- is the measure of the man

You can fly- from the stuff that still surrounds you

We're home- and the band keeps marchin' on

Connecting- to ev'ry living soul

Compassion- for things I'll never know


*fonte: site oficial

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS