David Bisbal
Página inicial > D > David Bisbal > Tradução

Quien Me Iba A Decir (tradução)

David Bisbal

Premonición Live


Que me iria dizer?


Dos seus lábios,do seu corpo morno

das suas noites,do seu fogo e da sua pele

do seu amor,ele era o dono


dos seus carinhos, todos os seus segredos

o tesouro alheio do seu doce mel

oque eu jamais imaginei


Quem me iria dizer

Que você seria a chuva e eu a tempestade

Quem me iria dizer

Você tinha a cura para minha doença

Quem me iria dizer

que seria o sangue do meu coração

Quem me iria dizer

Você tinha a paz que tanto me falto


Por isso,oque mais importa?

que as pessoas vêm e vão

me diga o que mais importa?

Se o seu ventre é a minha verdade

então o que importa?

que este mundo esteja ao revés

me diga o que mais importa?

se você me beija de novo



Você a inatingível

a impossível

a mulher que eu esperava

um dia ter

a razão dos meus desejos


Você a desejável

a impassível

anjo prisioneiro

de quem não te vê

a que eu sempre sonhei


Quem me iria dizer

Que você seria a chuva e eu a tempestade

Quem me iria dizer

Você tinha a cura para minha doença

Quem me iria dizer

que seria o sangue do meu coração

Quem me iria dizer

Você tinha a paz que tanto me falto


Então, oque mais importa

que as pessoas vêm e vão

me diz o que mais importa?

Se o seu ventre é a minha verdade

então o que mais importa?

que o mundo esteja ao revés

me diga o que importa?

se você me beija de novo


só me basta a verdade

do meu calor na sua umidade

caindo pelo seu corpo oh

você é a minha passagem para o além

onde eu não quero voltar

Se o universo morre

e daí?


Quem me iria dizer

Quem me iria dizer


Quem me iria dizer

Que você seria a chuva e eu a tempestade

Quem me iria dizer

Você tinha a cura para minha doença

Quem me iria dizer

que seria o sangue do meu coração

Quem me iria dizer

Você tinha a paz que tanto me falto


Então, oque mais importa?

se as pessoas vem, vem e vai

diga-me oque mais importa?

que importa? que importa?

então, que mais importa?

que este mundo esteja ao revés

me diga o que importa?

se você me beija de novo


Quem me iria dizer?

Quien Me Iba A Decir


De tus labios de tu tibio cuerpo

de tus noches,de tu fuego y de tu piel

de tu amor el era el dueño


Tus caricias todos tus secretos

el tesoro ajeno de tu dulce miel

lo que nunca imaginé


Quien me iba a decir

Que serías la lluvia y yo la tempestad

Quien me iba a decir

Que tenías la cura de mi enfermedad

Quien me iba a decir

Que serías la sangre de mi corazón

Quien me iba a decir

Que tenías la paz que tanto me faltó


Por eso que mas da

que la gente viene y va

dime que mas da

si tu vientre es mi verdad

por eso que mas da

que este mundo este al revés

dime qué mas da

si me besas otra vez



Tú la inalcanzable

la imposible

la mujer que yo esperaba

un dia tener

la razón de mis deseos


Tú la deseable

la impasible

ángel prisinero

de quien no te ve

la que yo siempre soñé


Quien me iba a decir

Que serías la lluvia y yo la tempestad

Quien me iba a decir

Que tenías la cura de mi enfermedad

Quien me iba a decir

Que serías la sangre de mi corazón

Quien me iba a decir

Que tenías la paz que tanto me faltó


Por eso que mas da

que la gente viene y va

dime que mas da

si tu vientre es mi verdad

por eso que mas da

que este mundo este al revés

dime qué mas da

si me besas otra vez


Solo me basta la verdad

de mi calor en tu humedad

cayendo por tu cuerpo oh

eres mi billete al mas alla

a donde no quiero regresar

si muere el universo

que mas da


Quien me iba a decir

Quien me iba a decir


Quien me iba a decir

Que serías la lluvia y yo la tempestad

Quien me iba a decir

Que tenías la cura de mi enfermedad

Quien me iba a decir

Que serías la sangre de mi corazón

Quien me iba a decir

Que tenías la paz que tanto me faltó


Por eso que mas da

si la gente viene, viene y va

dime que mas da

que mas da, que mas da

por eso que mas da

que este mundo este al reves revés

dime qué mas da

si me besas otra vez


Quien me iba a decir

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS