Daniel Stoyanov

Nru Für Dich (rendezvous) (tradução)

Daniel Stoyanov


Nru For You (rendezvous)


Ela me ama

ela não me ama

ela me ama

ela me ama

ela não me ama

ela me ama

ela me ama

ela não me ama


Só por você

Eu faltei na escola

Dois exames perdi

só por você, só por você

Eu perguntei a minha mãe

o que é que mulheres como você realmente querem

só por você

Li seu horóscopo

queria ver se eu estava lá pra você

Só por você

Dormi o dia todo ao teu lado.


Mas não importa, porque agora são 8h

e eu estou há muito tempo

neste lugar

que foi combinado.

Eu vou te perdoar

Esses 30, 40, 60 minutos sozinho.


Só para você,

Eu pensei o dia todo em

frases que eu digo

só para você, só para você

Eu comprei estas calças

Eu emprestei essa camiseta

só por você, só por você

Eu quero ser tão bem-humorado e compreensivo

só por você, só por você

Fiz tanta coisa.


Mas não importa, porque agora já são 9h

e eu estou há muito tempo

que combinamos

provavelmente te perdoarei

Estes 60, 80, 90 minutos sozinho.


Só por você

Espero, e tento me convencer

que você perdeu seu trem

só por você

Eu tento reprimir que você tem o meu número.

Por que você não me liga?

Só para você

Acho que nem tudo é tão ruim

embora seja muito difícil para mim

só por você

Tenho tanta paciência.


Enfim, agora é 09:30

Como o tempo passa depressa

Eu me pergunto o que eu direi

quando eu lhe ver novamente

provavelmente eu vou perdoar

estes 120 minutos sozinho.

Nru Für Dich (rendezvous)


Sie liebt mich

sie liebt mich nicht

sie liebt mich

sie liebt mich

sie liebt mich nicht

sie liebt mich

sie liebt mich

sie liebt mich nicht


Nur für dich

habe ich die Schule geschwänzt

2 Klausuren versäumt

nur für dich, nur für dich

hab’ ich meine Mutter gefragt

was Frau’n wie du gerne woll’n

nur für dich

hab’ ich dein Horoskop gelesen

wollte seh’n ob ich drinsteh’ für dich

nur für dich

hab ich den ganzen Tag verpennt.


Aber egal, denn jetzt ist es 8

und ich bin längst da

an diesem Ort

der vereinbart war

ich werde dir verzeih’n

Diese 30, 40, 60 Minuten allein.


Nur für dich,

dachte ich den ganzen Tag nach

welche Sätze ich sag’

nur für dich, nur für dich

hab’ ich diese Hose gekauft

dieses T-Shirt gelieh’n

nur für dich, nur für dich

wollt ich zu gleich groß und humorvoll und einfühlsam sein

nur für dich, nur für dich

nahm ich mir so viel vor.


Aber egal, denn jetzt ist es 9

und ich bin längst da

an diesem Ort der vereinbart war

wahrscheinlich werd’ ich dir verzeih’n

diese 60, 80, 90 Minuten allein.


Nur für dich

wart’ ich und versuch mir einzureden

dass du deinen Zug verpasst hast

nur für dich

versuch ich zu verdrängen das du meine Nummer hast

warum rufst du nicht an

Nur für dich

find’ ich alles nicht so schlimm

obwohl es mir sehr schwer fällt

nur für dich

hab’ ich so viel Geduld.


Aber egal, jetzt ist es halb 10

wie schnell die Zeit vergeht

ich frag’ mich was ich sag’

wenn ich dich wiederseh’

wahrscheinlich werd’ ich dir verzeih’n

diese 120Minuten allein

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES