- Letra
- Tradução
« Esconder a original
No Me Platiques Mas
Cristian
No me platiques mas
No me platiques mas
Lo que debio pasar
Antes de conocernos
Se que has tenido, horas felices
Aun sin estar conmigo
No quiero ya saber
Que pudo suceder
En todos estos años
Que tu has vivido con otras gentes
Lejos de mi cariño
Te quiero tanto que me encelo
Hasta de lo que pudo ser
Y me figuro que por eso
Es que yo vivo, tan intranquilo
No me platiques ya
Dejame imaginar
Que no existe el pasado
Y que nacimos, el mismo instante
En que nos conocimos
Não me fale Mais
Não me fale mais
Do que se passou
Antes de nos conhecermos
Sei que deve ter tido horas felizes
Antes de estar comigo
Não quero saber
O que pôde ter acontecido
Em todos estes anos
Que você viveu com outras pessoas
Longe de meu carinho
Te quero tanto que me esqueço
Até daquilo que eu fui
E percebo que por isso
É que eu vivo tão impaciente
Não me fale agora
Deixe-me imaginar
Que não existe passado
E que nascemos no mesmo instante
Em que nos conhecemos...
No me platiques mas
Lo que debio pasar
Antes de conocernos
Se que has tenido, horas felices
Aun sin estar conmigo
No quiero ya saber
Que pudo suceder
En todos estos años
Que tu has vivido con otras gentes
Lejos de mi cariño
Te quiero tanto que me encelo
Hasta de lo que pudo ser
Y me figuro que por eso
Es que yo vivo, tan intranquilo
No me platiques ya
Dejame imaginar
Que no existe el pasado
Y que nacimos, el mismo instante
En que nos conocimos
Não me fale Mais
Não me fale mais
Do que se passou
Antes de nos conhecermos
Sei que deve ter tido horas felizes
Antes de estar comigo
Não quero saber
O que pôde ter acontecido
Em todos estes anos
Que você viveu com outras pessoas
Longe de meu carinho
Te quero tanto que me esqueço
Até daquilo que eu fui
E percebo que por isso
É que eu vivo tão impaciente
Não me fale agora
Deixe-me imaginar
Que não existe passado
E que nascemos no mesmo instante
Em que nos conhecemos...
No Me Platiques Más
Cristian
Revisar tradução
Cancelar
Não venha me falar
sobre o que acontecia
Antes de nos conhecernos...
Sei que você passou algumas horas felizes
Sem estar ao meu lado...
Mas eu não quero nem saber
o que pode ter se passado
Ao longo desses anos
que você viveu Com outros
tão longe dos meus carinhos
Amo tanto você que morro de ciúmes
Até do que poderia ter ocorrido
E vai ver que é por isso
Que eu vivo pensando...
Não venha me contar
Só me deixe fazer de conta
que o passado não existe
e que nascemos no mesmo instante
em que nos conhecemos...
sobre o que acontecia
Antes de nos conhecernos...
Sei que você passou algumas horas felizes
Sem estar ao meu lado...
Mas eu não quero nem saber
o que pode ter se passado
Ao longo desses anos
que você viveu Com outros
tão longe dos meus carinhos
Amo tanto você que morro de ciúmes
Até do que poderia ter ocorrido
E vai ver que é por isso
Que eu vivo pensando...
Não venha me contar
Só me deixe fazer de conta
que o passado não existe
e que nascemos no mesmo instante
em que nos conhecemos...
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.