Colbie Caillat
I Won't (tradução)
-
Breakthrough
2009
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
I Won't
Colbie Caillat
I won't do what you told me
I won't do what you said (no)
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
Cause when it took my heart
It took it all
When you gave it back
I fell apart
So...
I won't do what you told me
I won't do what you said, no
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
My friend
I won´t...
Well, maybe you're not right for me
Maybe this is hard to see
I get lost in your beauty
And I just stop questioning
Cause when you took my heart
You took it all
When you gave it back
It fell apart
So...
I won't do what you told me
I won't do what you said, no
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
Friend
I won´t...
You say it's easier to burn than to build
You say it's easier to hurt than to heal
But I say you lose when you give up what you love
And I've lived my life without you long enough
So...
I won't do what you told me
I won't do what you said, no
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
Friend
I won´t...
No, I won't...
I won't do what you said (no)
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
Cause when it took my heart
It took it all
When you gave it back
I fell apart
So...
I won't do what you told me
I won't do what you said, no
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
My friend
I won´t...
Well, maybe you're not right for me
Maybe this is hard to see
I get lost in your beauty
And I just stop questioning
Cause when you took my heart
You took it all
When you gave it back
It fell apart
So...
I won't do what you told me
I won't do what you said, no
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
Friend
I won´t...
You say it's easier to burn than to build
You say it's easier to hurt than to heal
But I say you lose when you give up what you love
And I've lived my life without you long enough
So...
I won't do what you told me
I won't do what you said, no
I'm not gonna stop feeling
I'm not gonna forget it
I don't wanna start over
I don't wanna pretend it
You are not my lover
Guess you're only my friend
Friend
I won´t...
No, I won't...
Eu Não
Colbie Caillat
Revisar tradução
Cancelar
Eu não vou fazer o que você me disse
Eu não vou fazer o que você disse (não)
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Porque quando tomou meu coração
Tomou tudo
Quando você deu para trás
Eu desmoronei
Então...
Eu não vou fazer o que você me disse
Eu não vou fazer o que você disse, não
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Meu amigo
Eu não vou...
Bem, talvez você não seja certo para mim
Talvez isto seja difícil de ver
Eu me perco na sua beleza
E eu simplesmente paro de questionar
Porque quando você tomou meu coração
Você tomou tudo
Quando você deu para trás
Isso desmoronou
Então...
Eu não vou fazer o que você me disse
Eu não vou fazer o que você disse, não
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Amigo
Eu não vou...
Você diz que é mais fácil queimar do que construir
Você diz que é mais fácil se ferir do que curar
Mas eu digo que você perde quando você desiste do que você ama
E eu tenho vivido minha vida sem você por tempo demais
Então...
Eu não vou fazer o que você me disse
Eu não vou fazer o que você disse, não
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Amigo
Eu não vou...
Não, eu não vou...
Eu não vou fazer o que você disse (não)
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Porque quando tomou meu coração
Tomou tudo
Quando você deu para trás
Eu desmoronei
Então...
Eu não vou fazer o que você me disse
Eu não vou fazer o que você disse, não
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Meu amigo
Eu não vou...
Bem, talvez você não seja certo para mim
Talvez isto seja difícil de ver
Eu me perco na sua beleza
E eu simplesmente paro de questionar
Porque quando você tomou meu coração
Você tomou tudo
Quando você deu para trás
Isso desmoronou
Então...
Eu não vou fazer o que você me disse
Eu não vou fazer o que você disse, não
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Amigo
Eu não vou...
Você diz que é mais fácil queimar do que construir
Você diz que é mais fácil se ferir do que curar
Mas eu digo que você perde quando você desiste do que você ama
E eu tenho vivido minha vida sem você por tempo demais
Então...
Eu não vou fazer o que você me disse
Eu não vou fazer o que você disse, não
Eu não vou parar de sentir
Eu não vou esquecê-lo
Eu não quero começar de novo
Eu não quero fingir que
Você não é meu amante
Achar que você é apenas meu amigo
Amigo
Eu não vou...
Não, eu não vou...
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.