Cobra Starship
Middle Finger (tradução) (feat. Mac Miller)
Foi destaque no Hotspot da home em
19/Jan/2012, 27/Ago/2011
Site oficial:www.cobrastarship.com
Comentários
-
Night Shades
2011
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Middle Finger (feat. Mac Miller)
Cobra Starship
Yeah
And I feel like
Put your middle fingers up like
Got my middle finger up
And it's pointed to the clouds
Rollin' in with my whole entourage
Too many of us to count
Tell baby girl I'm on that
Danger bring your hard hat
Might not get that call back
So where those stories start at?
I step into the club
The haters turn around
My middle finger's up
Man I'm just getting down
To get me in the mood
To get me good I need an aphrodisiac yeah
Aphrodisiac yeah!
And then she pulled me close and told me now
Let's rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
Do it all the time (hey!)
Do it all night (hey!)
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
Keep it movin' yeah
I gotta let you know
That you're the only girl
Who can drive me wild
Yea you feel good
Better than I thought
You got me so...
Girl you got me outta my mind
Now if you want me like I know I want you
Let's rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
Do it all the time (hey!)
Do it all night (hey!)
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
We got our middle fingers up
'Cause we don't give a f-ck
Little bit of gin mixed in my cup
This is us so drink that up!
Girl I might need a ride home
You can take me back to your spot
Sure shot
Got your heart on lock
Call that fort knox (fort knox)
Or not (or not)
Be a swing and miss
I bet you're trying to prove what the meaning of single is
But you got the moves
I'm drunk as hell, trying to talk you
No other girl here that's hot as you
So I'll slow it down
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
And it goes like this
Do it all the time (hey!)
Do it all night (hey!)
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
(Like like like like this like this like this like this)
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
And I feel like
Put your middle fingers up like
Got my middle finger up
And it's pointed to the clouds
Rollin' in with my whole entourage
Too many of us to count
Tell baby girl I'm on that
Danger bring your hard hat
Might not get that call back
So where those stories start at?
I step into the club
The haters turn around
My middle finger's up
Man I'm just getting down
To get me in the mood
To get me good I need an aphrodisiac yeah
Aphrodisiac yeah!
And then she pulled me close and told me now
Let's rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
Do it all the time (hey!)
Do it all night (hey!)
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
Keep it movin' yeah
I gotta let you know
That you're the only girl
Who can drive me wild
Yea you feel good
Better than I thought
You got me so...
Girl you got me outta my mind
Now if you want me like I know I want you
Let's rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
Do it all the time (hey!)
Do it all night (hey!)
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
We got our middle fingers up
'Cause we don't give a f-ck
Little bit of gin mixed in my cup
This is us so drink that up!
Girl I might need a ride home
You can take me back to your spot
Sure shot
Got your heart on lock
Call that fort knox (fort knox)
Or not (or not)
Be a swing and miss
I bet you're trying to prove what the meaning of single is
But you got the moves
I'm drunk as hell, trying to talk you
No other girl here that's hot as you
So I'll slow it down
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
And it goes like this
Do it all the time (hey!)
Do it all night (hey!)
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
(Like like like like this like this like this like this)
Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(Throw it up) in the sky
In the sky (throw it up)
In the sky
Dedo do meio
Cobra Starship
Revisar tradução
Cancelar
Sim
Estou com vontade de
Mostrar o dedo do meio
Estou mostrando meu dedo do meio
E ele está apontado para as nuvens
Curtindo com toda a minha turma
Há muitos de nós para contar
Estou dizendo, gatinha, estou nessa
O perigo traz você pra perto
Talvez não receba aquela ligação de volta
Então onde é que começam essas histórias?
Eu entro na balada
Os invejosos dão meia volta
Estou mostrando o dedo do meio
Cara, estou dançando
Para entrar no clima
Para entrar no clima, preciso de um afrodisíaco
Afrodisíaco, sim
E então ela me puxou para perto e me disse agora
Vamos dançar a noite toda
Mexa seu corpo com a batida assim
Assim, assim
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Faça isso o tempo todo (ei!)
Faça isso a noite toda (ei!)
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Continue mexendo, sim
Preciso te contar
Que você é a única garota
Que pode me deixar louco
Você parece boa
Melhor do que eu imaginava
Você me deixou tão...
Menina, você me deixou louco
Se você me quiser como sei que eu te quero
Vamos dançar a noite toda
Mexa seu corpo com a batida assim
Assim, assim
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Faça isso o tempo todo (ei!)
Faça isso a noite toda (ei!)
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Estamos com o dedo do meio para o alto
Porque não estamos nem aí
Com um pouco de gin e limão no copo
Um brinde a nós, vamos beber!
Menina, talvez eu precise de uma carona para casa
Você pode me levar para o seu apê
Vai ser certeiro
Garanti seu coração para mim
Que você chamava de Forte Knox (Forte Knox)
Ou não (ou não)
Seja uma pirada e uma dama
Aposto que você está tentando provar o que é ser solteira
Mas você sabe dançar
Estou bêbado pra caramba tentando falar com você
Nenhuma outra garota aqui é tão gostosa quanto você
Então eu vou devagar
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
E continua assim
Faça isso o tempo todo (ei!)
Faça isso a noite toda (ei!)
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
(Assim, assim, assim, assim, assim, assim)
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Estou com vontade de
Mostrar o dedo do meio
Estou mostrando meu dedo do meio
E ele está apontado para as nuvens
Curtindo com toda a minha turma
Há muitos de nós para contar
Estou dizendo, gatinha, estou nessa
O perigo traz você pra perto
Talvez não receba aquela ligação de volta
Então onde é que começam essas histórias?
Eu entro na balada
Os invejosos dão meia volta
Estou mostrando o dedo do meio
Cara, estou dançando
Para entrar no clima
Para entrar no clima, preciso de um afrodisíaco
Afrodisíaco, sim
E então ela me puxou para perto e me disse agora
Vamos dançar a noite toda
Mexa seu corpo com a batida assim
Assim, assim
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Faça isso o tempo todo (ei!)
Faça isso a noite toda (ei!)
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Continue mexendo, sim
Preciso te contar
Que você é a única garota
Que pode me deixar louco
Você parece boa
Melhor do que eu imaginava
Você me deixou tão...
Menina, você me deixou louco
Se você me quiser como sei que eu te quero
Vamos dançar a noite toda
Mexa seu corpo com a batida assim
Assim, assim
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Faça isso o tempo todo (ei!)
Faça isso a noite toda (ei!)
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Estamos com o dedo do meio para o alto
Porque não estamos nem aí
Com um pouco de gin e limão no copo
Um brinde a nós, vamos beber!
Menina, talvez eu precise de uma carona para casa
Você pode me levar para o seu apê
Vai ser certeiro
Garanti seu coração para mim
Que você chamava de Forte Knox (Forte Knox)
Ou não (ou não)
Seja uma pirada e uma dama
Aposto que você está tentando provar o que é ser solteira
Mas você sabe dançar
Estou bêbado pra caramba tentando falar com você
Nenhuma outra garota aqui é tão gostosa quanto você
Então eu vou devagar
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
E continua assim
Faça isso o tempo todo (ei!)
Faça isso a noite toda (ei!)
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
(Assim, assim, assim, assim, assim, assim)
Jogue seus copos para o alto
Somos tão legais
Com o dedo do meio para o alto
(Jogue para cima) no alto
No alto (jogue para cima)
No alto
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.