Chromeo
Página inicial > C > Chromeo > Tradução

Needy Girl (traducao)

Chromeo


Garota Necessitada


Voce quer ser voce mesma, e ninguem mais, tudo bem.

Voce quer se divertir, quer gritar e berrar, esta noite.

Voce quer algum espaco, longe de mim, tudo bem.

Voce me quer de volta, ponha sua vida no caminho, esta noite.


Voce eh uma garota necessitada, eu posso te dizer enquanto olho em seus grandes olhos castanhos.

Voce quer meu mundo, mas como eu posso fazer o seu e eu nao posso fazer o meu.

Eu tento mudar mas sempre eu sinto que nao sinto igual antes.

Eh tudo sobre o que voce quer, o que voce diz, o que voce sente, como voce joga o jogo.

Voce eh uma garota necessitada, e voce quer o meu mundo, eu tento mudar, mas nao eh igual antes.


TELEFONE...


Quando voce esta sozinha em casa, voce nao atendo o telefone, tudo bem.

Mas eh como um crime se eu nao atender o meu, esta noite.

Entao voce arrumou um homem, que eh mais que um amigo, tudo bem.

Mas voce continua me ligando por atencao, esta noite.


Voce eh uma garota necessitada, eu posso te dizer enquanto olho em seus grandes olhos castanhos.

Voce quer meu mundo, mas como eu posso fazer o seu e eu nao posso fazer o meu.

Eu tento mudar mas sempre eu sinto que nao sinto igual antes.

Eh tudo sobre o que voce quer, o que voce diz, o que voce sente, como voce joga o jogo.

Voce eh uma garota necessitada, e voce quer o meu mundo, eu tento mudar, mas nao eh igual antes.




Traducao: Juliana P

Needy Girl


Wanna be by yourself and no-one else, alright.

And you wanna go out, wanna scream and shout tonight.

You want some space, like get out of my face, alright.

and you want me back, put your life on track tonight.


CHORUS:

You're a needy girl, I can tell when I look in your big brown eyes.

You want my world, but how can I do yours if i can't do mine?

I try to change but somehow it's weird I don't feel the same.

It's all about what you want, what you say, how you feel, how you play the game.

You're a needy girl, and you want my world.

I try to change, but it's not the same.


When you're home alone, you don't answer the phone, alright.

But it's like a crime if I don't answer mine tonight.

So you've found a man, and he's more than a friend, alright.

But you still call me for some TLC tonight.


CHORUS


Juliana P








Compositor: Crhomeo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS