Christina Aguilera

I Am (tradução)

Christina Aguilera

Bionic


Eu sou


Eu sou tímida e supersensível

Eu sou uma leoa, cansada e defensiva

Você me pega nos seus braços e me desdobro em você

Tenho inseguranças mas você mostra como sou bonita


Me ame ou me deixe

Apenas pegue ou largue

Não que eu seja carente

Mas eu preciso que você me veja


Me pegue, me liberte

Veja o que está além de mim

Me pegue, me liberte

E não haverá mais fingimentos


Eu sou temperamental e eu tenho imperfeições

Eu sou emotiva, eu sou imprevisível

Eu estou nua, estou vulnerável

Eu sou uma mulher, estou me abrindo pra você


Me ame ou me deixe

Apenas pegue ou largue

Não que eu seja carente

Mas eu preciso que você me veja


Me pegue, me liberte

Veja o que está além de mim

Me pegue, me liberte

E não haverá mais fingimentos


Agora estou diante de você com o coração na mão

Estou pedindo para me aceitar da maneira como sou

Por favor, se entregue, você me conhece?

Faça-me sentir segura dos danos


Me pegue, me liberte

Veja o que está além de mim

Me pegue, me liberte

E não haverá mais fingimentos


Apenas me pegue, me liberte

(Eu sou temperamental...)

Veja o que está além de mim

(... e eu tenho imperfeições)

Me pegue, me liberte

(E eu sou emotiva...)

E não haverá mais fingimentos

(... e eu sou imprevisível)

I Am


I am timid and I am oversensitive

I am a lioness, I am tired and defensive

You take me in your arms and I fold into you

I have insecurities, you show me I am beautiful


Love me or leave me

Just take it or leave it

It's not that I'm needy

Just need you to see me


Take me, free me

See through to the core of me

Take me, free me

There will be no more pretending


I am temperamental and I have impecfections

And I am emotional, I am unpredictable

I am naked, I am vulnerable

I am a woman, I am opening up to you


Love me or leave me

Just take it or leave it

It's not that I'm needy

Just need you to see me


Take me, free me

See through to the core of me

Take me, free me

There will be no more pretending


Now I stand before you with my heart in my hands

I'm asking you to take me just the way that I am

Please lay down your arms, do you know me?

Make feel safe from harm


Take me, free me

See through to the core of me

Take me, free me

There will be no more pretending


Just take me, free me

(I am temperamental...)

See through to the core of me

(...and I have impecfections)

Take me, free me

(And I am emotional...)

There will be no more pretending

(...I am unpredictable)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS