Christina Aguilera
Get Mine, Get Yours (tradução)
-
Stripped
2002
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Get Mine, Get Yours
Christina Aguilera
Baby you pretend that things
Ain't what they seem
All this tension on titling
Just exactly what we should be
Now I don't mind us being
Some kinda casual thing
Listen all I want to do for now is
Have you come and take all of me
Can you
Put your hands on my waistline
Want your skin up against mine (oh)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours (ohh)
Hang a please don't disturb sign (ooh)
Put my back into a slow grind
(A slow grind)
Running chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
If you see me with a man
Understand that you can't question me
The feelings that you caught, ain't my fault
Can't help your jealousy
If you can handle the fact that what we have
Has got to be commitment free (free)
Then we can keep this undercover loving, comming
Hidden underneath the sheets
Can you
Put your hands on my waistline
(Ooh, on my waistline)
Want your skin up against mine (ohh)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
(But don't fall in love)
Hang a please don't disturb sign
(No, no love)
Put my back into a slow grind
(Slow grind)
Running chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours (ohh)
So come on and freak my body
We can get nasty, naughty
All night a private party
Gotta hit that spot just right
Work me like a 9 to 5
It ain't about the kissing and hugging
'Cause this is a physical loving
Straight sweating, our bodies are rubbing
Gotta hit that spot just right
Work me like a 9 to 5
We have a physical thing (oh)
We make love, but don't fall in love (yeah)
(Let me get mine, you get yours)
We spend time, just enough
So you can get yours, and I get mine
No strings attached
(Let me get mine, you get yours)
I want your body
Not your heart
Put your hands on my waistline
(Hands on my waistline)
Want your skin up against mine
(Ohh, yeah yeah yeah)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
(But don't fall in love)
Hang a please don't disturb sign
Put my back into a slow grind
(Down my spine...)
Running chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
Put your hands on my waistline
(Put your hands on my waistline)
Want your skin up against mine
(ooh, against mine)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
(let me get mine, you get yours, no)
(But don't fall in love)
Hang a please don't disturb sign
(Freak my body babe)
Put my back into a slow grind
(Nasty, naughty baby)
Running chills up and down my spine
(Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah, ohh)
Let me get mine, you get yours
Come here
Don't be shy
I won't bite
Let me get mine, you get yours
Ain't what they seem
All this tension on titling
Just exactly what we should be
Now I don't mind us being
Some kinda casual thing
Listen all I want to do for now is
Have you come and take all of me
Can you
Put your hands on my waistline
Want your skin up against mine (oh)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours (ohh)
Hang a please don't disturb sign (ooh)
Put my back into a slow grind
(A slow grind)
Running chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
If you see me with a man
Understand that you can't question me
The feelings that you caught, ain't my fault
Can't help your jealousy
If you can handle the fact that what we have
Has got to be commitment free (free)
Then we can keep this undercover loving, comming
Hidden underneath the sheets
Can you
Put your hands on my waistline
(Ooh, on my waistline)
Want your skin up against mine (ohh)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
(But don't fall in love)
Hang a please don't disturb sign
(No, no love)
Put my back into a slow grind
(Slow grind)
Running chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours (ohh)
So come on and freak my body
We can get nasty, naughty
All night a private party
Gotta hit that spot just right
Work me like a 9 to 5
It ain't about the kissing and hugging
'Cause this is a physical loving
Straight sweating, our bodies are rubbing
Gotta hit that spot just right
Work me like a 9 to 5
We have a physical thing (oh)
We make love, but don't fall in love (yeah)
(Let me get mine, you get yours)
We spend time, just enough
So you can get yours, and I get mine
No strings attached
(Let me get mine, you get yours)
I want your body
Not your heart
Put your hands on my waistline
(Hands on my waistline)
Want your skin up against mine
(Ohh, yeah yeah yeah)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
(But don't fall in love)
Hang a please don't disturb sign
Put my back into a slow grind
(Down my spine...)
Running chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
Put your hands on my waistline
(Put your hands on my waistline)
Want your skin up against mine
(ooh, against mine)
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
(let me get mine, you get yours, no)
(But don't fall in love)
Hang a please don't disturb sign
(Freak my body babe)
Put my back into a slow grind
(Nasty, naughty baby)
Running chills up and down my spine
(Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah, ohh)
Let me get mine, you get yours
Come here
Don't be shy
I won't bite
Let me get mine, you get yours
Ganhar o meu, ganhar o seu
Christina Aguilera
Revisar tradução
Cancelar
Baby você finge que as coisas
Não são o que parecem
Todas esta tensão que me diz
Exatamente o que deveriamos ser
Agora eu não me importo de termos
Apenas algum tipo de coisa casual
Escute o que eu quero fazer por agora é
Ter você chegando e possuir tudo em mim
Você pode
Pode pôr as mãos em minha cintura
Quero sentir sua pele contra a minha
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Ritmo suave)
Faça com que eu sinta arrepios de alto a baixo na espinha
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Se você me vir como um homem
Entenda que você não pode me questionar
Os sentimentos que voce captou, não são minha culpa
não posso ajudar o seu ciúmes
Se você conseguir lidar com o fato de que o que nós temos
Tem que ser um compromisso livre (livre)
Dai nós podemos manter esse amor secreto, venha
Escondidos sobre os lençóis
Você pode
Pode pôr as mãos em minha cintura
(Ooh, na minha cintura)
Quero sentir sua pele contra a minha
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
(Mas não se apaixone)
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
(Sem, sem amor)
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Ritmo suave)
Faça com que eu sinta arrepios de alto a baixo na espinha
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Venha,e curta meu corpo
Podemos ser maliciosos,perversos
A noite inteira numa festa particular
Acerte - me bem no alvo
Trabalhe em mim como se fosse das 9 ás 5
Não fique somente nos beijos e abraços
Porque isto é amor fisico
Puro suor nossos corpos se esfregam
Acerte - me bem no alvo
Trabalhe em mim como se fosse das 9 ás 5
Temos esse lance fisico
Faremos amor, sem nos apaixonar
(Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu)
Nós passamos um tempo, só o suficiente
Para você ganhar o que é seu, e eu ganhar o que é meu
Sem compromisso
(Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu)
Quero seu corpo,
Não seu coração
Pode pôr as mãos em minha cintura
(Ooh, na minha cintura)
Quero sentir sua pele contra a minha
(Ohh, yeah yeah yeah)
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
(Mas não se apaixone)
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
(Sem, sem amor)
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Até embaixo da minha espinha..)
Dando arrepios de cima a baixo na espinha
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Pode pôr as mãos em minha cintura
(Pode pôr as mãos em minha cintura)
Quero sentir sua pele contra a minha
(Ooh, contra a minha)
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
(Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu)
(Mas não se apaixone)
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
(Enlouqueça meu corpo)
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Safado, querido safado)
Faça com que eu sinta arrepios de alto a baixo na espinha
(Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah, ohh)
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Venha aqui
Não seja tímido
Eu não mordo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Não são o que parecem
Todas esta tensão que me diz
Exatamente o que deveriamos ser
Agora eu não me importo de termos
Apenas algum tipo de coisa casual
Escute o que eu quero fazer por agora é
Ter você chegando e possuir tudo em mim
Você pode
Pode pôr as mãos em minha cintura
Quero sentir sua pele contra a minha
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Ritmo suave)
Faça com que eu sinta arrepios de alto a baixo na espinha
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Se você me vir como um homem
Entenda que você não pode me questionar
Os sentimentos que voce captou, não são minha culpa
não posso ajudar o seu ciúmes
Se você conseguir lidar com o fato de que o que nós temos
Tem que ser um compromisso livre (livre)
Dai nós podemos manter esse amor secreto, venha
Escondidos sobre os lençóis
Você pode
Pode pôr as mãos em minha cintura
(Ooh, na minha cintura)
Quero sentir sua pele contra a minha
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
(Mas não se apaixone)
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
(Sem, sem amor)
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Ritmo suave)
Faça com que eu sinta arrepios de alto a baixo na espinha
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Venha,e curta meu corpo
Podemos ser maliciosos,perversos
A noite inteira numa festa particular
Acerte - me bem no alvo
Trabalhe em mim como se fosse das 9 ás 5
Não fique somente nos beijos e abraços
Porque isto é amor fisico
Puro suor nossos corpos se esfregam
Acerte - me bem no alvo
Trabalhe em mim como se fosse das 9 ás 5
Temos esse lance fisico
Faremos amor, sem nos apaixonar
(Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu)
Nós passamos um tempo, só o suficiente
Para você ganhar o que é seu, e eu ganhar o que é meu
Sem compromisso
(Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu)
Quero seu corpo,
Não seu coração
Pode pôr as mãos em minha cintura
(Ooh, na minha cintura)
Quero sentir sua pele contra a minha
(Ohh, yeah yeah yeah)
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
(Mas não se apaixone)
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
(Sem, sem amor)
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Até embaixo da minha espinha..)
Dando arrepios de cima a baixo na espinha
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Pode pôr as mãos em minha cintura
(Pode pôr as mãos em minha cintura)
Quero sentir sua pele contra a minha
(Ooh, contra a minha)
Mova seus quadris até embaixo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
(Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu)
(Mas não se apaixone)
Faça um apelo,o sinal "não perturbe"
(Enlouqueça meu corpo)
Coloque minhas costas num ritmo suave
(Safado, querido safado)
Faça com que eu sinta arrepios de alto a baixo na espinha
(Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah, ohh)
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Venha aqui
Não seja tímido
Eu não mordo
Deixe-me ganhar o que é meu, e voce ganhar o que é seu
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.