Céline Dion

Coulda Woulda Shoulda (tradução)

Céline Dion

One Heart


Coulda Woulda Shoulda


Poderia Seria Deveria


Você já se apaixonou

Na hora certa ou lugar

Ele sempre tem que se mover

Em seu próprio tipo de passo


Quando você esta no controle da viagem

Vindo a passeio no impacto

E seu coração esta atrás da forma

Então ele te machuca sem nenhuma chance de se esconder

Não perca o caminho

Não ache uma razão para dizer


Poderia, seria, deveria

Mas eu não fiz isso

Você tem que dar um tiro

Ouse acreditar

E não dizer

Poderia, seria, deveria

Apenas jogue tudo que você conseguiu

Porque os apaixonados não tem o que segurar


Me diga que seu jogo é seguro

Porque você esta com medo arriscar seu pescoço

Em um jato na praia

E nunca sabendo o que você tem


Você quer ser cínico

Em um namoro do destino

Desista do grande esmagamento

Quem sabe que virada vai ser

Não perca o caminho

Não ache uma razão para dizer


Poderia, seria, deveria

Mas eu não fiz isso

Você tem que dar um tiro

Ouse acreditar

E não dizer

Poderia, seria, deveria

Mas eu não fiz isso

Apenas jogue tudo que você conseguiu

Porque os apaixonados não tem o que segurar


Isso esta escrito

Não pense nisso

Deixe o amor correr livre

Porque você esta em seu caminho

Siga seu coração quando ele te chama

Não diga

Mas eu não fiz isso, não fiz isso, baby

Tem que acreditar


Poderia, seria, deveria

Mas eu não fiz isso

Você tem que dar um tiro

Você tem que acreditar

E não dizer


Poderia, seria, deveria

Apenas jogue tudo que você conseguiu

Porque os apaixonados não tem o que segurar


Poderia, seria, deveria

Apenas jogue tudo que você conseguiu

Porque os apaixonados não tem o que segurar

Coulda Woulda Shoulda


Did you ever fall in love at the right time or place

Does it always have to move

At its own kind of pace

When you're driving on cruise control

Coming off a bumpy ride

And your heart is back in shape

Then it hits you with no chance to hide


But don't you miss out on the way

Don't find a reason to say


Coulda Woulda Shoulda

But I didn't do that

You gotta give it a shot

Dare to believe

And don't say you

Coulda Woulda Shoulda

But I didn't do that

Just throw in everything you've got

'Cause in love there's no holding back


You tell me that you play it safe 'cause you're afraid

To hurt your neck

On that rollercoaster trip

Never knowing what you'd get

But do you wanna be cynical

On a date with destiny

Giving up the greatest rush

Who knows what it turns out to be

No don't you miss out on the way

Don't find a reason to say


Chorus


If it's meant to be

Don't think about it

Let love run free

Cause you're on your way

Follow your heart when it's calling on you

Don't you say




























Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS