- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Casi Un Sueño
Quase Anjos/Casi Angeles
Qué nudo debo desatar para soltarte
Qué nudo puedo atar para enredarte
Cuál es el hilo que nos une
Cuál es mi suerte para amarte
Qué más hará falta sentir para tenerte
Qué debo decidir para no verte
Cuál es tú abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tú mente
Casi un sueño, casi un ángel
Casi cielo, casi infierno
Siento ganas, tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos
(x2)
Qué día llegará mi amor para encontrarte
Qué luna hoy saldrá para guiarme
Cuál es el tiempo nunca llega
Tal vez me pierda al mirarte
Qué más hará falta sentir para tenerte
Qué debo decidir para no verte
Cuál es tú abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tú mente
Casi un sueño, casi un ángel
Casi cielo, casi infierno
Siento ganas, tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos
(x4)
Qué nudo puedo atar para enredarte
Cuál es el hilo que nos une
Cuál es mi suerte para amarte
Qué más hará falta sentir para tenerte
Qué debo decidir para no verte
Cuál es tú abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tú mente
Casi un sueño, casi un ángel
Casi cielo, casi infierno
Siento ganas, tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos
(x2)
Qué día llegará mi amor para encontrarte
Qué luna hoy saldrá para guiarme
Cuál es el tiempo nunca llega
Tal vez me pierda al mirarte
Qué más hará falta sentir para tenerte
Qué debo decidir para no verte
Cuál es tú abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tú mente
Casi un sueño, casi un ángel
Casi cielo, casi infierno
Siento ganas, tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos
(x4)
Quase um sonho
Quase Anjos/Casi Angeles
Revisar tradução
Cancelar
Que nó eu devo desatar para te soltar?
Que nó posso fazer para te prender?
Qual é o elo que nos une?
Qual é minha sorte para te amar?
O que mais fará falta sentir para te ter?
O que devo decidir para não te ver?
Qual é o seu abraço que me espera?
E qual me distancia de sua mente?
Quase um sonho, quase um anjo
Quase céu, quase inferno
Sinto vontade, tenho medo,
tenho frio e tenho fogo
E é por você.
(x2)
Que dia chegará, meu amor, para te encontrar?
Que lua hoje sairá para me guiar?
Qual é o tempo que nunca chega?
Talvez me perca ao te olhar
O que mais fará falta sentir para te ter?
O que devo decidir para não te ver?
Qual é o seu abraço que me espera?
E qual me distancia de sua mente?
Quase um sonho, quase um anjo
Quase céu, quase inferno
Sinto vontade, tenho medo,
tenho frio e tenho fogo
E é por você.
(x4)
Tradução: Kika e Cy
Que nó posso fazer para te prender?
Qual é o elo que nos une?
Qual é minha sorte para te amar?
O que mais fará falta sentir para te ter?
O que devo decidir para não te ver?
Qual é o seu abraço que me espera?
E qual me distancia de sua mente?
Quase um sonho, quase um anjo
Quase céu, quase inferno
Sinto vontade, tenho medo,
tenho frio e tenho fogo
E é por você.
(x2)
Que dia chegará, meu amor, para te encontrar?
Que lua hoje sairá para me guiar?
Qual é o tempo que nunca chega?
Talvez me perca ao te olhar
O que mais fará falta sentir para te ter?
O que devo decidir para não te ver?
Qual é o seu abraço que me espera?
E qual me distancia de sua mente?
Quase um sonho, quase um anjo
Quase céu, quase inferno
Sinto vontade, tenho medo,
tenho frio e tenho fogo
E é por você.
(x4)
Tradução: Kika e Cy
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.