Caroline Rose

Freak Like Me (tradução)

Caroline Rose

Superstar


Aberração Como Eu


Meu amor é uma péssima ideia

Uma conversa de bêbados

Agindo sem hesitação

Meu amor é uma semente muito ruim

Um dom vicioso

Que segura meu cabelo quando tenho que vomitar


Tudo o que eu sempre precisei

É um salário gordo, dois Xanax, reviravoltas impressionantes

Tudo o que eu sempre precisei

Algumas algemas no banco do passageiro


Eu relaxo como se não houvesse amanhã

Eu imploro, roubo ou pego emprestado

Eu deixo tudo ficar livre

Porque você é uma aberração como eu

Eu sei que até me empolgo

Mas eu vou trancá-lo algum dia

Porque é fácil ver

Você é uma aberração como eu


Meu amor é uma casa de dois andares

Um tijolo através de uma janela quebrada

Um verdadeiro recurso de exibição sórdida

Meu amor é um terno apertado

Um sobretudo esfarrapado com botas de combate com bico de aço


Tudo o que eu sempre precisei

É um sonho de aparelho de Tv em 3d technicolor

Tudo o que eu sempre precisei

É uma sala morna, dois travesseiros, lençóis, alguns gritos abafados


Eu relaxo como se não houvesse amanhã

Eu imploro, roubo ou pego emprestado

Eu deixei tudo ficar livre

Porque você é uma aberração como eu

Baby, eu tenho seu coração em um estrangulamento

Agora não há para onde ir

Porque é fácil ver

Que você é uma aberração como eu

Você é uma aberração como eu

Você é uma aberração como eu

Freak Like Me


My love is a bad idea

A drunk conversation

Actin' without hesitation

My love is a real bad seed

A vicious dom

Holds my hair back when I have to vomit


All I ever needed

Is a fat paycheck, two Xanax, deus ex machina

All I ever needed

Are some handcuffs in the passenger seat


I kick back like there's no tomorrow

I beg, steal or borrow

I let it all hang free

'Cause you're a freak like me

I know even I get carried away

But I'ma lock it down someday

'Cause it's plain to see

You're a freak like me


My love is a split-level home

A brick through a broken window

A real sordid sideshow feature

My love is a skin-tight suit

A tattered overcoat with steel-toed combat boots


All I ever needed

Is a Tv set in 3d technicolor dreamin'

All I ever needed

Is a lukewarm room, two pillows, sheets, some muffled screaming


I kick back like there's no tomorrow

I beg, steal or borrow

I let it all hang free

'Cause you're a freak like me

Baby, I got your heart in a chokehold

Now there's nowhere to go

'Cause it's plain to see

That you're a freak like me

You're a freak like me

You're a freak like me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES