Carl Orff
Página inicial > C > Carl Orff > Tradução

Dies, Nox Et Omnia (tradução)

Carl Orff


1.


O dia, a noite e todas as coisas

estão contra mim;

o som das vozes das moças

me faz chorar,

e muitas vezes suspirar,

e mais, me faz temer.


2.

Ó, amigos, diverti-vos,

vós que sabeis, dizei,

poupai-me em meu pesar,

grande é a minha dor,

?

por vossa honra.


3.

Teu rosto bonito

me faz chorar mil vezes,

?

Como uma cura,

eu seria revivido

por um beijo.

Dies, Nox Et Omnia


Dies, nox et omnia


Dies, nox et omnia

michi sunt contraria,

virginum colloquia

me fay planszer,

oy suvenz suspirer,

plu me fay temer.


O sodales, ludite,

vos qui scitis dicite

michi mesto parcite,

grand ey dolur,

attamen consulite

per voster honur.


Tua pulchra facies

me fay planszer milies,

pectus habet glacies.

A remender

statim vivus fierem

per un baser.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Carl Orff

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS