- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Ki Ni Naru Aitsu
Cardcaptor Sakura
KI NI NARU AITSU
Doko made mo tsuzuku aoi sora massugu miagete
Fukinukeru kaze wo suikonde saka wo kakete 'ku
Itsu mo yori maji na hyoujou wo tooku kara
nirami-nagara
Nande darou Wake mo naku iji ni natte shimau
Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto shite
irarenai
Magarikado de wa Sou Nani ka okorisou de kakedasu yo
Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Yume de mita you na
munasawagi
Yoso dekinai mainichi massugu mitsumete
Aitsu ni makenai yo
Orenji no kumo wo oikakete anna ni isoide
Omoikiri nanka ni tsumazuite hade ni koronda
Itsu datte aitsu no koto nante kanke nanka nai n' da
kara
Asufaruto ketobashite kaerimichi wo isogu
Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Kyou mo yokome de
chekku shite
Shiranai uchi ni Sou Naze ka aitsu no peesu hamatte
'ru
Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Nani ka hajimaru
munasawagi
Donna toki demo yuzurenai risou ga aru kara
Dare ni mo makenai yo
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto
irarenai
Sono mune no oku Sou Himeta honto no chikara
shiritakute...
Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Marude mirai wa
meiro da ne ne
Yume wo shikkari kono te ni tsukameru toki made
Jibun ni makenai yo
Doko made mo tsuzuku aoi sora massugu miagete
Fukinukeru kaze wo suikonde saka wo kakete 'ku
Itsu mo yori maji na hyoujou wo tooku kara
nirami-nagara
Nande darou Wake mo naku iji ni natte shimau
Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto shite
irarenai
Magarikado de wa Sou Nani ka okorisou de kakedasu yo
Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Yume de mita you na
munasawagi
Yoso dekinai mainichi massugu mitsumete
Aitsu ni makenai yo
Orenji no kumo wo oikakete anna ni isoide
Omoikiri nanka ni tsumazuite hade ni koronda
Itsu datte aitsu no koto nante kanke nanka nai n' da
kara
Asufaruto ketobashite kaerimichi wo isogu
Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Kyou mo yokome de
chekku shite
Shiranai uchi ni Sou Naze ka aitsu no peesu hamatte
'ru
Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Nani ka hajimaru
munasawagi
Donna toki demo yuzurenai risou ga aru kara
Dare ni mo makenai yo
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto
irarenai
Sono mune no oku Sou Himeta honto no chikara
shiritakute...
Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Marude mirai wa
meiro da ne ne
Yume wo shikkari kono te ni tsukameru toki made
Jibun ni makenai yo
(Tema do Shaoran)
Cardcaptor Sakura
Revisar tradução
Cancelar
Olhando o infinito azul fico a observar como é bonito te ver
O vento forte a soprar Vejo alguém correr E quando olha pra mim
eu fico a imaginar seu jeito de me olhar Então me pergunto porque será
que esse cara está olhando pra mim e sinto um mistério no ar
Sei que não posso ficar parada aqui a esperar alguma coisa sei que vai acontecer
O que eu posso encontrar quando aquela esquina eu virar o que há não sei
Digo para o coração que essa preocupação é um mistério que eu tento decifrar
Eu tenho que viver um sonho real vai ser melhor eu poderei então seguir meu caminho
A gente corre sempre atrás de coisas que nos fazem pensar que a vida é melhor
E se a gente pode ser tudo que quiser mais não tem nada a ver
Fico a imaginar seu jeito de me olhar então me pergunto porque será
que esse cara está olhando pra mim e sinto um mistério no ar
Sei que não posso ficar parada aqui a esperar alguma coisa sei que vai acontecer
O que eu posso encontrar quando aquela esquina eu virar o que há não sei
Digo para o coração que essa preocupação é um mistério que eu tento decifrar
Eu tenho que viver um sonho real vai ser melhor eu poderei então seguir meu caminho.
O vento forte a soprar Vejo alguém correr E quando olha pra mim
eu fico a imaginar seu jeito de me olhar Então me pergunto porque será
que esse cara está olhando pra mim e sinto um mistério no ar
Sei que não posso ficar parada aqui a esperar alguma coisa sei que vai acontecer
O que eu posso encontrar quando aquela esquina eu virar o que há não sei
Digo para o coração que essa preocupação é um mistério que eu tento decifrar
Eu tenho que viver um sonho real vai ser melhor eu poderei então seguir meu caminho
A gente corre sempre atrás de coisas que nos fazem pensar que a vida é melhor
E se a gente pode ser tudo que quiser mais não tem nada a ver
Fico a imaginar seu jeito de me olhar então me pergunto porque será
que esse cara está olhando pra mim e sinto um mistério no ar
Sei que não posso ficar parada aqui a esperar alguma coisa sei que vai acontecer
O que eu posso encontrar quando aquela esquina eu virar o que há não sei
Digo para o coração que essa preocupação é um mistério que eu tento decifrar
Eu tenho que viver um sonho real vai ser melhor eu poderei então seguir meu caminho.
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.