- Letra
- Tradução
« Esconder a original
We Made It (feat. Linkin Park)
Busta Rhymes
(Chester Bennington)
Together we made it
We made it even though we had our backs
Up against the wall
(Busta Rhymes)
See a nigga survived the worst
But my life is glorious (uh!)
But I know that I leaped every hurdle
And I'm so victorious (uh!)
Take a look I'm a symbol of greatness
Now call a nigga Morpheus (yeah)
As force securin' the win, but they
Believe I'm so notorious (yeah)
You know that I've been 'bout my bread
Even though we rappin' now (yes)
We used to live on the strip even though
A nigga higher level trappin' now (oh!)
Superseded everyone of my little struggles and (uh!)
So your head never ever been an option (trust)
A nigga paper long like rush hour traffic
And I'm about to take the hood shoppin' (get it!)
(Chester Bennington and Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs
Up against the wall (come on)
Forever we waited (ah hah)
And they told us we were never gonna get it
But we took it on the road
(To the riches)
on the road
(To the ghetto)
on the road
(In the projects, to this bangin' instrumental)
on the road
(Rise with me)
on the road
(Come and get it)
on the road
(Mike Shinoda)
Yeah, yeah, yeah, yo
When it all got started we were steadily
Just getting rejected
And it seemed like nothin' we could do
would ever get us respected
At best we were stressed at the worst
They probably said we're pathetic
Had all the pieces to that puzzle
Just the way to connect it
I was fighting through every rhyme
Tightening up every line
Never restin' the question if I
Was out of my mind
It finally came time to do it and let it die
So we put the chips on the table and
Told them to let it ride, sing it (yeah)
(Chester Bennington and Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs
Up against the wall (come on)
Forever we waited (ah hah)
And they told us we were never gonna
Get it But we took it on the road
(To the riches)
on the road
(To the ghetto)
on the road
(In the projects, to this bangin' instrumental)
on the road
(Rise with me)
on the road
(Come and get it)
on the road
Yeah, yeah, yeah, look
In case you misunderstand exactly what I'm buildin'
This shit that I can leave for
My children's (children's) children's (children)
Now on the wake up I smile, to see how far I've come (yeah)
Fighting for sales when I'm stripped
To negate the hustle from (yeah)
From nights in jail on a bench using my muscles son (yeah)
To countin' money like Dre and Jimmy and Russel was
(yeah nigga)
But now I live when I dream, you see we finally did it (oh!)
Let's make a toast to the hustle
Regardless how you get it, sing it
(Chester Bennington and Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs
Up against the wall (come on)
Forever we waited (ah hah)
And they told us we were never gonna
Get it But we took it on the road
(To the riches)
on the road
(To the ghetto)
on the road
(In the projects, to this bangin' instrumental)
on the road
(Rise with me)
on the road
(Come and get it)
on the road
Together we made it
We made it even though we had our backs
Up against the wall
(Busta Rhymes)
See a nigga survived the worst
But my life is glorious (uh!)
But I know that I leaped every hurdle
And I'm so victorious (uh!)
Take a look I'm a symbol of greatness
Now call a nigga Morpheus (yeah)
As force securin' the win, but they
Believe I'm so notorious (yeah)
You know that I've been 'bout my bread
Even though we rappin' now (yes)
We used to live on the strip even though
A nigga higher level trappin' now (oh!)
Superseded everyone of my little struggles and (uh!)
So your head never ever been an option (trust)
A nigga paper long like rush hour traffic
And I'm about to take the hood shoppin' (get it!)
(Chester Bennington and Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs
Up against the wall (come on)
Forever we waited (ah hah)
And they told us we were never gonna get it
But we took it on the road
(To the riches)
on the road
(To the ghetto)
on the road
(In the projects, to this bangin' instrumental)
on the road
(Rise with me)
on the road
(Come and get it)
on the road
(Mike Shinoda)
Yeah, yeah, yeah, yo
When it all got started we were steadily
Just getting rejected
And it seemed like nothin' we could do
would ever get us respected
At best we were stressed at the worst
They probably said we're pathetic
Had all the pieces to that puzzle
Just the way to connect it
I was fighting through every rhyme
Tightening up every line
Never restin' the question if I
Was out of my mind
It finally came time to do it and let it die
So we put the chips on the table and
Told them to let it ride, sing it (yeah)
(Chester Bennington and Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs
Up against the wall (come on)
Forever we waited (ah hah)
And they told us we were never gonna
Get it But we took it on the road
(To the riches)
on the road
(To the ghetto)
on the road
(In the projects, to this bangin' instrumental)
on the road
(Rise with me)
on the road
(Come and get it)
on the road
Yeah, yeah, yeah, look
In case you misunderstand exactly what I'm buildin'
This shit that I can leave for
My children's (children's) children's (children)
Now on the wake up I smile, to see how far I've come (yeah)
Fighting for sales when I'm stripped
To negate the hustle from (yeah)
From nights in jail on a bench using my muscles son (yeah)
To countin' money like Dre and Jimmy and Russel was
(yeah nigga)
But now I live when I dream, you see we finally did it (oh!)
Let's make a toast to the hustle
Regardless how you get it, sing it
(Chester Bennington and Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs
Up against the wall (come on)
Forever we waited (ah hah)
And they told us we were never gonna
Get it But we took it on the road
(To the riches)
on the road
(To the ghetto)
on the road
(In the projects, to this bangin' instrumental)
on the road
(Rise with me)
on the road
(Come and get it)
on the road
Conseguimos
Busta Rhymes
Revisar tradução
Cancelar
(Chester Bennington)
Juntos conseguimos
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede
(Busta Rhymes)
Veja, um manos sobreviveu ao pior
Mas minha vida é gloriosa (uh!)
Mas sei que superei cada obstáculo
E sou tão vitorioso (uh!)
Ê uma olhada, eu sou um símbolo da grandeza,
Agora chame o mano "Morpheus" (yeah)
Enquanto a força assegura a vitória, mas eles
Acreditam que sou tão notório (yeah)
Você sabe que estava garantindo meu pão
Apesar de estarmos fazendo rap agora (é)
Costumávamos viver em frangalhos apesar disso
Um mano alto nível está preso agora (oh!)
Substituí todos as minhas pequenas batalhas e (uh!)
Então sua cabeça nunca foi uma opção (confiança)
Um mano paga por muito tempo com ou sem o tráfico
E estou prestes a entrar para o crime (pegue)
(Chester Bennington e Busta Rhymes)
Juntos conseguimos (você vê o que conseguimos, manos)
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede (vamos)
Conseguimos eternamente (ah ha)
E eles disseram nunca conseguiríamos
Mas pegamos o caminho
(para a riqueza)
O caminho
(para o gueto)
O caminho
(nos conjuntos habitacionais, até essa batida instrumental)
O caminho
(levante-se comigo)
O caminho
(venha e pegue)
O caminho
(Mike Shinoda)
Yeah, yeah, yeah, yo
Quando tudo começou nós estávamos firmes
Apenas sendo rejeitados
E parecia que nada que fizéssemos
Nos traria algum respeito
Na melhor das hipóteses ficávamos estressados e na pior
Provavelmente diriam que éramos patéticos
Tinha todas as peças do quebra-cabeça
Só faltava montá-lo
Eu estava lutando em cada rima
Ajeitando cada verso
Nunca deixando surgir a dúvida"e se", eu
Estava fora de mim
Finalmente chegou a hora de fazer ou morrer
Então coloquei as peças na mesa e
Disse a eles para deixar rolar, cante, (yeah)
(Chester Bennington e Busta Rhymes)
Juntos conseguimos (você vê o que conseguimos, manos)
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede (vamos)
Conseguimos eternamente (ah ha)
E eles disseram nunca conseguiríamos
Mas pegamos o caminho
(para a riqueza)
O caminho
(para o gueto)
O caminho
(nos conjuntos habitacionais, até essa batida instrumental)
O caminho
(levante-se comigo)
O caminho
(venha e pegue)
O caminho
Yeah, yeah, yeah, olhe
Caso você tenha confundido o que exatamente eu tava falando
Essa merda que eu posso abandonar
Pelos meu filhos (filhos), filhos (filhos)
Agora acordado eu sorrio, vendo o quão longe cheguei (yeah)
Lutando pelas vendas quando tava arrasado
Negando a batalha (yeah)
Das noites na cadeia, na banqueta usando meus músculos filho
Contando dinheiro como Dre e Jimmy e Russel faziam
(é mano)
Mas agora quando sonho, veja, finalmente conseguimos (oh!)
Vamos fazer um brinde a batalha
Independente de como tenha conquistado, cante
(Chester Bennington e Busta Rhymes)
Juntos conseguimos (você vê o que conseguimos, manos)
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede (vamos)
Conseguimos eternamente (ah ha)
E eles disseram nunca conseguiríamos
Mas pegamos o caminho
(para a riqueza)
O caminho
(para o gueto)
O caminho
(nos conjuntos habitacionais, até essa batida instrumental)
O caminho
(levante-se comigo)
O caminho
(venha e pegue)
O caminho
Juntos conseguimos
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede
(Busta Rhymes)
Veja, um manos sobreviveu ao pior
Mas minha vida é gloriosa (uh!)
Mas sei que superei cada obstáculo
E sou tão vitorioso (uh!)
Ê uma olhada, eu sou um símbolo da grandeza,
Agora chame o mano "Morpheus" (yeah)
Enquanto a força assegura a vitória, mas eles
Acreditam que sou tão notório (yeah)
Você sabe que estava garantindo meu pão
Apesar de estarmos fazendo rap agora (é)
Costumávamos viver em frangalhos apesar disso
Um mano alto nível está preso agora (oh!)
Substituí todos as minhas pequenas batalhas e (uh!)
Então sua cabeça nunca foi uma opção (confiança)
Um mano paga por muito tempo com ou sem o tráfico
E estou prestes a entrar para o crime (pegue)
(Chester Bennington e Busta Rhymes)
Juntos conseguimos (você vê o que conseguimos, manos)
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede (vamos)
Conseguimos eternamente (ah ha)
E eles disseram nunca conseguiríamos
Mas pegamos o caminho
(para a riqueza)
O caminho
(para o gueto)
O caminho
(nos conjuntos habitacionais, até essa batida instrumental)
O caminho
(levante-se comigo)
O caminho
(venha e pegue)
O caminho
(Mike Shinoda)
Yeah, yeah, yeah, yo
Quando tudo começou nós estávamos firmes
Apenas sendo rejeitados
E parecia que nada que fizéssemos
Nos traria algum respeito
Na melhor das hipóteses ficávamos estressados e na pior
Provavelmente diriam que éramos patéticos
Tinha todas as peças do quebra-cabeça
Só faltava montá-lo
Eu estava lutando em cada rima
Ajeitando cada verso
Nunca deixando surgir a dúvida"e se", eu
Estava fora de mim
Finalmente chegou a hora de fazer ou morrer
Então coloquei as peças na mesa e
Disse a eles para deixar rolar, cante, (yeah)
(Chester Bennington e Busta Rhymes)
Juntos conseguimos (você vê o que conseguimos, manos)
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede (vamos)
Conseguimos eternamente (ah ha)
E eles disseram nunca conseguiríamos
Mas pegamos o caminho
(para a riqueza)
O caminho
(para o gueto)
O caminho
(nos conjuntos habitacionais, até essa batida instrumental)
O caminho
(levante-se comigo)
O caminho
(venha e pegue)
O caminho
Yeah, yeah, yeah, olhe
Caso você tenha confundido o que exatamente eu tava falando
Essa merda que eu posso abandonar
Pelos meu filhos (filhos), filhos (filhos)
Agora acordado eu sorrio, vendo o quão longe cheguei (yeah)
Lutando pelas vendas quando tava arrasado
Negando a batalha (yeah)
Das noites na cadeia, na banqueta usando meus músculos filho
Contando dinheiro como Dre e Jimmy e Russel faziam
(é mano)
Mas agora quando sonho, veja, finalmente conseguimos (oh!)
Vamos fazer um brinde a batalha
Independente de como tenha conquistado, cante
(Chester Bennington e Busta Rhymes)
Juntos conseguimos (você vê o que conseguimos, manos)
Conseguimos mesmo estando
Contra a parede (vamos)
Conseguimos eternamente (ah ha)
E eles disseram nunca conseguiríamos
Mas pegamos o caminho
(para a riqueza)
O caminho
(para o gueto)
O caminho
(nos conjuntos habitacionais, até essa batida instrumental)
O caminho
(levante-se comigo)
O caminho
(venha e pegue)
O caminho
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.