- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Turn Around
Bruno Mars
I, I, I don't know why why
It seems like every other night you pick a fight fight
And I know I do the same
Be calling you out your name
This is not what lovers is supossed to do
You tell me to go
I start walking out
But we both know
What we're about
We fuss, fight and scream
And it's all because of love
But you know we never giving up
Every time i try to leave
Something tells me turn around
Cause how could I ever leave
The only one that holds me down
Cause I know we can
Work it out
Talk it out
Stick it out
Ooh
Every time I try to leave
Find that we can figure it out
Thats why I always turn around
Baby, before you say say
Something you know you take back later on today day
Sometimes you drive me crazy
But I love you baby
All I ask is that you always appreciate me whoa
You tell me to go
I start walking out
But we both know
What we're all about
We fuss, fight and scream
And its all because of love
But and I both that we never giving up
Every time I try to leave
Something tells me turn around
Cause how could I ever leave
The only one that holds me down
Cause I know we can
Work it out
Talk it out
Stick it out
Ooh
Every time I try to leave
Find that we can figure it out
Thats why I always turn around
And nobody
That can love me
Like can love me
Thats why I always turn around
For you you you youu
And nobody
That can love me
Like you love me
Thats why I always turn around
For you you you youu
And don't leave youu
Every time I try to leave
Something tells me turn around
(something tells me, something tells me)
Cause could I ever leave
The only one that holds me down
Cause I know we can
Work it out
Talk it out
Stick it out
Oooh
Every time I try to leave
Find that we can figure it out
Thats why I always turn around
It seems like every other night you pick a fight fight
And I know I do the same
Be calling you out your name
This is not what lovers is supossed to do
You tell me to go
I start walking out
But we both know
What we're about
We fuss, fight and scream
And it's all because of love
But you know we never giving up
Every time i try to leave
Something tells me turn around
Cause how could I ever leave
The only one that holds me down
Cause I know we can
Work it out
Talk it out
Stick it out
Ooh
Every time I try to leave
Find that we can figure it out
Thats why I always turn around
Baby, before you say say
Something you know you take back later on today day
Sometimes you drive me crazy
But I love you baby
All I ask is that you always appreciate me whoa
You tell me to go
I start walking out
But we both know
What we're all about
We fuss, fight and scream
And its all because of love
But and I both that we never giving up
Every time I try to leave
Something tells me turn around
Cause how could I ever leave
The only one that holds me down
Cause I know we can
Work it out
Talk it out
Stick it out
Ooh
Every time I try to leave
Find that we can figure it out
Thats why I always turn around
And nobody
That can love me
Like can love me
Thats why I always turn around
For you you you youu
And nobody
That can love me
Like you love me
Thats why I always turn around
For you you you youu
And don't leave youu
Every time I try to leave
Something tells me turn around
(something tells me, something tells me)
Cause could I ever leave
The only one that holds me down
Cause I know we can
Work it out
Talk it out
Stick it out
Oooh
Every time I try to leave
Find that we can figure it out
Thats why I always turn around
Dar a volta
Bruno Mars
Revisar tradução
Cancelar
Eu, eu, eu não sei porque porque
Parece que todas as noites você escolhe brigar, brigar
E eu sei que eu faço o mesmo
Seja chamando seu nome
Isto não é o que os apaixonados deveriam fazer
Voce me diz para eu ir
Eu começo andando
Ambos sabemos
Tudo sobre isso
Nós zoamos, brigamos e gritamos,
E é tudo por causa do amor,
Mas você sabe nós nunca vamos desistir.
Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos
Resolver
Conversar
Por tudo para fora
Oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta
Baby, antes que você diga, diga,
Algo que você sabe que terá de volta mais tarde hoje,
Às vezes você me deixa louca
Mas eu amo você, baby
Tudo que eu peço é que você sempre me aprecie, ooohh.
Voce me diz para eu ir
Eu começo a sair
Ambos sabemos
Tudo sobre isso
Nós zoamos, brigamos e gritamos,
E é tudo por causa do amor,
Mas você sabe nós nunca vamos desistir.
Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos
Resolver
Conversar
Por tudo para fora
Oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta
Não há ninguém
Que possa me amar
Como você me ama
Por isso eu sempre dou a volta
Para você, você, você
Não há ninguém
Que possa me amar
Como você me ama
Por isso eu sempre dou a volta
Para você, você, você
E não te abandono
Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
(Algo me faz dar meia volta, algo me faz dar meia volta)
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos
Resolver
Conversar
Por tudo para fora
Oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta
Parece que todas as noites você escolhe brigar, brigar
E eu sei que eu faço o mesmo
Seja chamando seu nome
Isto não é o que os apaixonados deveriam fazer
Voce me diz para eu ir
Eu começo andando
Ambos sabemos
Tudo sobre isso
Nós zoamos, brigamos e gritamos,
E é tudo por causa do amor,
Mas você sabe nós nunca vamos desistir.
Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos
Resolver
Conversar
Por tudo para fora
Oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta
Baby, antes que você diga, diga,
Algo que você sabe que terá de volta mais tarde hoje,
Às vezes você me deixa louca
Mas eu amo você, baby
Tudo que eu peço é que você sempre me aprecie, ooohh.
Voce me diz para eu ir
Eu começo a sair
Ambos sabemos
Tudo sobre isso
Nós zoamos, brigamos e gritamos,
E é tudo por causa do amor,
Mas você sabe nós nunca vamos desistir.
Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos
Resolver
Conversar
Por tudo para fora
Oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta
Não há ninguém
Que possa me amar
Como você me ama
Por isso eu sempre dou a volta
Para você, você, você
Não há ninguém
Que possa me amar
Como você me ama
Por isso eu sempre dou a volta
Para você, você, você
E não te abandono
Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
(Algo me faz dar meia volta, algo me faz dar meia volta)
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos
Resolver
Conversar
Por tudo para fora
Oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.