Bruno Mars
The Other Side (tradução) (feat. Cee Lo Green & B.o.b)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
The Other Side (feat. Cee Lo Green & B.o.b)
Bruno Mars
Truth of the matter is I'm complicated
You're as straight as they come
You go 'bout your day baby
While I had from the sun
It's better if you don't understand
Cause you won't know what it's like
Until you try
You know I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time
But you just gotta decide
You know I
I've been waiting on the other, waiting on the other
side
We would live forever
Who could ask for more
You could die if you wanted
But baby what for
It's better if you don't understand
And you won't know what it's like
Until you try
You know I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time
But you just gotta decide
You know I
I've been waiting on the other, waiting on the other
side
If they say life's a dream
Call this insomnia
Cause this ain't Wonderland
It damn sure ain't Narnia
And once you cross the line
You can't change your mind
Yeah I'm a monster
But I'm no Frankenstein
And quite frankly
I've been feeling insane in between my eyes
I really can't explain what I feel inside
If you knew what I was you'd would run and hide
Many have tried to go into the night
Cross over the line and come back alive
But that's the price we pay when we living on the
other side
You know I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time
But you just gotta decide
You know I
I've been waiting on the other, waiting on the other
side
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
You're as straight as they come
You go 'bout your day baby
While I had from the sun
It's better if you don't understand
Cause you won't know what it's like
Until you try
You know I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time
But you just gotta decide
You know I
I've been waiting on the other, waiting on the other
side
We would live forever
Who could ask for more
You could die if you wanted
But baby what for
It's better if you don't understand
And you won't know what it's like
Until you try
You know I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time
But you just gotta decide
You know I
I've been waiting on the other, waiting on the other
side
If they say life's a dream
Call this insomnia
Cause this ain't Wonderland
It damn sure ain't Narnia
And once you cross the line
You can't change your mind
Yeah I'm a monster
But I'm no Frankenstein
And quite frankly
I've been feeling insane in between my eyes
I really can't explain what I feel inside
If you knew what I was you'd would run and hide
Many have tried to go into the night
Cross over the line and come back alive
But that's the price we pay when we living on the
other side
You know I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time
But you just gotta decide
You know I
I've been waiting on the other, waiting on the other
side
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
Do outro lado
Bruno Mars
Revisar tradução
Cancelar
A questão é que eu sou complicado
Você é simples como eles vêm
Você fica falando do seu dia, baby
Enquanto eu aproveitava o sol
É melhor se você não entender
Porque você não sabe como é
Até você tentar
Você sabe que eu estive esperando do outro lado
E você, tudo que você precisa fazer é cruzar a linha
Eu poderia esperar uma vida inteira
Mas você tem que se decidir
Você sabe que eu
Eu estive esperando no outro, estive esperando no
outro lado
Nós viveríamos para sempre
Quem poderia pedir mais
Você poderia morrer se quisesse
Mas, amor, pra quê?
É melhor se você não entender
E você não sabe como é
Até você tentar
Você sabe que eu estive esperando do outro lado
E você, tudo que você precisa fazer é cruzar a linha
Eu poderia esperar uma vida inteira
Mas você tem que se decidir
Você sabe que eu
Eu estive esperando no outro, estive esperando no
outro lado
Se disserem que a vida é um sonho
Pode chamar isso de insônia
Porque esse não é o País das Maravilhas
E com certeza não é Nárnia
E uma vez que você cruza a linha
Você não pode mudar de ideia
Sim, eu sou um monstro
Mas eu não sou nenhum Frankenstein
E, francamente
Eu tenho me sentido meio insano
Não sei como explicar o que eu sinto por dentro
Se me conhecesse direito, você ia correr e se
esconder
Muitos tentaram adentrar a noite
Cruzar a linha e voltar vivos
Mas esse é o preço que pagamos quando estamos vivendo
do outro lado
Você sabe que eu estive esperando do outro lado
E você, tudo que você precisa fazer é cruzar a linha
Eu poderia esperar uma vida inteira
Mas você tem que se decidir
Você sabe que eu
Eu estive esperando no outro, estive esperando no
outro lado
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
Você é simples como eles vêm
Você fica falando do seu dia, baby
Enquanto eu aproveitava o sol
É melhor se você não entender
Porque você não sabe como é
Até você tentar
Você sabe que eu estive esperando do outro lado
E você, tudo que você precisa fazer é cruzar a linha
Eu poderia esperar uma vida inteira
Mas você tem que se decidir
Você sabe que eu
Eu estive esperando no outro, estive esperando no
outro lado
Nós viveríamos para sempre
Quem poderia pedir mais
Você poderia morrer se quisesse
Mas, amor, pra quê?
É melhor se você não entender
E você não sabe como é
Até você tentar
Você sabe que eu estive esperando do outro lado
E você, tudo que você precisa fazer é cruzar a linha
Eu poderia esperar uma vida inteira
Mas você tem que se decidir
Você sabe que eu
Eu estive esperando no outro, estive esperando no
outro lado
Se disserem que a vida é um sonho
Pode chamar isso de insônia
Porque esse não é o País das Maravilhas
E com certeza não é Nárnia
E uma vez que você cruza a linha
Você não pode mudar de ideia
Sim, eu sou um monstro
Mas eu não sou nenhum Frankenstein
E, francamente
Eu tenho me sentido meio insano
Não sei como explicar o que eu sinto por dentro
Se me conhecesse direito, você ia correr e se
esconder
Muitos tentaram adentrar a noite
Cruzar a linha e voltar vivos
Mas esse é o preço que pagamos quando estamos vivendo
do outro lado
Você sabe que eu estive esperando do outro lado
E você, tudo que você precisa fazer é cruzar a linha
Eu poderia esperar uma vida inteira
Mas você tem que se decidir
Você sabe que eu
Eu estive esperando no outro, estive esperando no
outro lado
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
É melhor se você não entender
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.