Britney Spears
Showdown (traducción)
-
In the Zone
2003
« Esconder a original
Showdown
Britney Spears
Yeah
Sometimes I just love to have that out
Just something a girl gotta do, oh
Never thought I'd see you like this
You're looking good when you're half dressed
Just let me give you one last test
Is that a sin? Am I too hot for you though ?
Did you check out my video ?
There's something you don't know ...
Like this
I dare you to stand in my way
Just give in when you are ready to play
Like this
Here comes the Showdown
What goes around comes around
And the crowds are waiting, oh
'Cause if we break up
Then we can make up
Check my body all night
Here comes the Showdown,oh
I don't really wanna be a tease
Would you undo my zipper, please
Uh uh, please don't talk...Listen
I'll let you touch me if you want
I see your body rise, rise
And when you come, don't get too hot
Butterfly
I dare you to stand in my way
Just give in when you are ready to play
Like this
CHORUS
Forget the tension
When we fight
We'll make it up
Turn down the lights
It's just a lover's game we play (yeah,aeh,aeh)
After the screamings at an end
Why don't we do it all again
That's when the fun really begins
CHORUS 2X
po: BÁRBARA FIGUEIRA
Sometimes I just love to have that out
Just something a girl gotta do, oh
Never thought I'd see you like this
You're looking good when you're half dressed
Just let me give you one last test
Is that a sin? Am I too hot for you though ?
Did you check out my video ?
There's something you don't know ...
Like this
I dare you to stand in my way
Just give in when you are ready to play
Like this
Here comes the Showdown
What goes around comes around
And the crowds are waiting, oh
'Cause if we break up
Then we can make up
Check my body all night
Here comes the Showdown,oh
I don't really wanna be a tease
Would you undo my zipper, please
Uh uh, please don't talk...Listen
I'll let you touch me if you want
I see your body rise, rise
And when you come, don't get too hot
Butterfly
I dare you to stand in my way
Just give in when you are ready to play
Like this
CHORUS
Forget the tension
When we fight
We'll make it up
Turn down the lights
It's just a lover's game we play (yeah,aeh,aeh)
After the screamings at an end
Why don't we do it all again
That's when the fun really begins
CHORUS 2X
po: BÁRBARA FIGUEIRA
Showdown (traducción)
Britney Spears
Revisar tradução
Cancelar
A veces simplemente me encanta tenerlo todo
Es algo que una chica tiene que hacer
Nunca pensé que te vería así
Te ves bien cuando estás semi-vestido
Solo déjame hacerte una última prueba
¿Es eso un pecado?
¿Soy muy ardiente para ti?
¿Ya viste mi video?
Hay algunas cosas que t+ú no sabes
Como esto...
Te reté a pararte en mi camino
Solo quedate, cuando estés listo para jugar
Así...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, regresa
Y la gente está esperando
Porque si rompemos
Entonces podríamos reconciliarnos
Mira mi cuerpo toda la noche
Aquí viene la confrontación
Realmente no quiero ser un fastidio
¿Podrías abrir mi cierre por favor?
Uh-uh, por favor no hables
Y escucha
Te dejaré tocarme si quieres
Veré tu cuerpo subiendo, subiendo
Y cuando vengas, no te pongas muy caliente
Mariposas
Te reté a pararte en mi camino
Solo quedate, cuando estés listo para jugar
Así...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, regresa
Y la gente está esperando
Porque si rompemos
Entonces podríamos reconciliarnos
Mira mi cuerpo toda la noche
Aquí viene la confrontación
Olvida esa tensión cuando peleamos
Nos reconciliaremos, apaga las luces
Es solo un juego de amantes que jugamos
Después de los gritos del final
¿Por qué no lo hacemos todo de nuevo?
Ahí es cuando la diversión realmente comienza...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, regresa
Y la gente está esperando
Porque si rompemos
Entonces podríamos reconciliarnos
Mira mi cuerpo toda la noche
¿Por qué no? Si! Si!
Aquí viene la confrontación...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, viene
Y la gente esta esperando
Aquí viene la confrontación
Es algo que una chica tiene que hacer
Nunca pensé que te vería así
Te ves bien cuando estás semi-vestido
Solo déjame hacerte una última prueba
¿Es eso un pecado?
¿Soy muy ardiente para ti?
¿Ya viste mi video?
Hay algunas cosas que t+ú no sabes
Como esto...
Te reté a pararte en mi camino
Solo quedate, cuando estés listo para jugar
Así...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, regresa
Y la gente está esperando
Porque si rompemos
Entonces podríamos reconciliarnos
Mira mi cuerpo toda la noche
Aquí viene la confrontación
Realmente no quiero ser un fastidio
¿Podrías abrir mi cierre por favor?
Uh-uh, por favor no hables
Y escucha
Te dejaré tocarme si quieres
Veré tu cuerpo subiendo, subiendo
Y cuando vengas, no te pongas muy caliente
Mariposas
Te reté a pararte en mi camino
Solo quedate, cuando estés listo para jugar
Así...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, regresa
Y la gente está esperando
Porque si rompemos
Entonces podríamos reconciliarnos
Mira mi cuerpo toda la noche
Aquí viene la confrontación
Olvida esa tensión cuando peleamos
Nos reconciliaremos, apaga las luces
Es solo un juego de amantes que jugamos
Después de los gritos del final
¿Por qué no lo hacemos todo de nuevo?
Ahí es cuando la diversión realmente comienza...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, regresa
Y la gente está esperando
Porque si rompemos
Entonces podríamos reconciliarnos
Mira mi cuerpo toda la noche
¿Por qué no? Si! Si!
Aquí viene la confrontación...
Aquí viene la confrontación
Lo que va, viene
Y la gente esta esperando
Aquí viene la confrontación
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.