E-mail My Heart (traduccion) - Britney Spears

PLAY

Letra
Tradução
Cifra

E-Mail My Heart

Forever...

It's been hours
Seems like days
Since you went away
And all I do is check the screen
To see if you're okay
You don't answer when I phone
Cause you wanna be left alone
So I'm sending you my heart my soul
And this is what i'll say

(chorus 1)
I'm sorry
Oh so sorry
Can't you give me one more chance
To make it all up to you

(chorus 2)
E-mail my heart
And say our love will never die (and i)
I know you're out there
And I know that you still care (I know you care)
E-mail me back and say our love will stay alive
Forever...E-mail my heart

I can see you in my mind
Coming on the line
And opening this letter
That i've sent a hundred times
Here's a picture of us two (us two)
I look so good on you (on you)
And can't you please forgive me
For the hurt I put you through

(chorus 1 and 2 2x)

Forever...E-mail my
Forever...E-mail my heart

Para siempre

Han sido horas, que parecen días
desde que te fuiste.
Y todo lo que hago es ver la pantalla,
para ver si estas bien.
Tu no respondes cuando te llamo,
supongo que quieres estar solo.
Por eso te mando mi corazón, mi alma,
y esto es lo que diré:
Lo siento, realmente lo siento.
Puedes darme otra oportunidad,
para hacerlo bien, por los dos

CORO
Escríbele a mi corazón
y dime que nuestro amor nunca morirá.
Y yo, yo sabré que estas ahí,
Y yo sabré que todavía te importo (se que te importo)
Respóndeme, y dime que nuestro amor todavía vive...
Para siempre,
escríbele a mi corazón.

Puedo verte en mi mente,
viniendo aquí,
y abriendo esta carta,
que mandé cientos de veces.
En ella hay una foto nuestra.
Me veo realmente bien con vos.
Por favor no me olvides,
por la herida que puse en tu corazón.

Lo siento, realmente lo siento.
Puedes darme otra oportunidad,
para hacerlo bien, por los dos

CORO
Lo siento, realmente lo siento.
Puedes darme otra oportunidad,
para hacerlo bien, por los dos

CORO
Para siempre.
Qué dirás, qué dirás, qué dirás
Escríbele a mi corazón.

Baixe o ringtone de músicas »