Bright Eyes
Página inicial > Indie > B > Bright Eyes > Tradução

Milk Thistle (tradução)

Bright Eyes

Conor Oberst


Milk Thistle


Cardo de leite, leite de cardo

Let me down lento

Ajude-me a desaceleração

Eu tenho hurryin 'on

Eu não tenho medo de nada

E eu vou pound for pound

eu mantenho morte em minha mente

como uma coroa pesada

Se eu for para o céu

eu vou ficar entediado como o inferno

como um pequeno bebê

No fundo de um poço


criança Fair, filho justo

Como está o homem?

Você quis consertar isso vitrine?

Será que você começa essa banda?

Não tenha medo de nada

Você vai pound for pound

Você vai trazer a paz à meia-noite

gosto uma coruja manchada

Estarei Rootin para você

gosto de meu time favorito

Se alguém transpira você

Basta apontar 'para fora para mim


Todas as imagens e sons

Este pequeno mundo de muito lotado agora

E só há uma saída

Uma viagem de elevador

Através do túnel para a luz

E eu sei onde obrigado

Continue indo para cima e para baixo

Up e para baixo


Jornal, jornal

não pode demorar mais

Você está aqui todas as manhãs

Esperando na minha porta

E eu estou apenas tentando te beijar

E você apunhalar meus olhos

Faça-me azul para sempre

como um céu Allen

E eu não estou fingindo

Isso é tudo bem

Apenas deixe-me ter o meu café

Antes de tirar a dia


Lázaro, Lázaro

por isso que todas as lágrimas?

O seu chauffer fiel simplesmente desaparecer?

O que um sentimento solitário

para ser apenas esperando rodada

como alguns lavado atriz

Em Tinseltown

Mas para o registro

eu viria buscá-lo

Vamos cabeça para o oceano

Basta dizer quando você teve enogh


Toda a luz e som

muito frágil agora

E só há uma maneira deste pequeno mundo fora

Se você me deixar slide

eu vou fazer o meu melhor para fazer as coisas direito

E eu sei onde obrigado

Continue indo para cima e para baixo

Up e para baixo


cardo de leite, leite de cardo

Let me down lento

Só me ajudar a descer lento

eu fui continuando

Eu estava pronta para a grandeza

eu estava para baixo e para fora

Eu mantenho a morte nos meus calcanhares

como um cão basset

Se eu for para o céu

eu vou ficar entediado como o inferno

como um bebê chorando no fundo da um poço

Milk Thistle


Milk thistle, milk thistle,

Let me down slow,

Help me down slow,

I've been hurryin' on,

I'm not scared of nothin',

And I'll go pound for pound,

I keep death on my mind,

Like a heavy crown.

If I go to heaven,

I'll be bored as hell,

Like a little baby,

At the bottom of a well.


Fair child, fair child,

How are you man?

Did you fix that storefront?

Did you start that band?

Don't be scared of nothin',

You go pound for pound,

You'll bring peace to midnight,

Like a spotted owl.

I'll be rootin' for you,

Like my favorite team,

If somebody sweats you,

You just point 'em out to me.


All the sights and sounds,

This little world's too crowded now,

And there's only one way out.

An elevator ride,

Through the tunnel towards the light,

And I know where bound,

Keep going up and down,

Up and down.


Newspaper, newspaper

Can't take no more,

You're here every morning,

Waitin' at my door.

And I'm just tryin' to kiss you,

And you stab my eyes,

Make me blue forever,

Like an Allen sky.

And I'm not pretending,

That it's all okay,

Just let me have my coffee,

Before you take away the day.


Lazarus, Lazarus,

Why all the tears?

Did your faithful chauffer just disappear?

What a lonesome feeling,

To be just waitin' round,

Like some washed up actress,

In a Tinseltown.

But for the record,

I'd come pick you up,

We'll head for the ocean,

Just say when you've had enogh.


All the light and sound,

This little world's too fragile now,

And there's only one way out.

If you let me slide,

I'll do my best to make things right,

And I know where bound,

Keep going up and down,

Up and down.


Milk thistle, milk thistle,

Let me down slow,

Just help me down slow,

I've been carrying on.

I was poised for greatness,

I was down and out

I keep death at my heels

Like a basset hound

If i go to heaven,

I'll be bored as hell,

Like a crying baby at the bottom of a well.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS