Blitzen Trapper

Black River Killer (tradução)

Blitzen Trapper


Assassino do Rio Negro


Era apenas um pouco além da Sunset Strip

Eles encontraram o corpo da menina em um poço aberto

Sua boca foi costurada, mas seus olhos ainda estavam arregalados

Contemplando através da névoa para o outro lado


Eles me reservaram uma fantasia e me atiraram no fundo de uma cela

Sem fiança, sentado em silêncio em um balde enferrujado

Apenas contemplando as marcas na parede oposta

Lembrando a música de chamada do meu amante


Então você não se enganem, eu sei exatamente o que é preciso

Para puxar a alma de um homem de volta para os portões do céu

Eu estive vagando no escuro como um pecado

Mas eles dizem que nunca é tarde demais para começar de novo


Oh, quando, oh, quando

O espírito vira com um chamado para a minha alma para enviar

Oh, quando, oh, quando

As chaves do reino serão minhas de novo?


Estava escuro como um túmulo, era cerca de três

Quando o diretor veio com sua chave para me libertar

Deram-me cinco dólares e um terno de segunda mão

Uma pistola e um chapéu e uma flauta usada


Então eu peguei um ônibus até o Rio Grande

E eu atirei em um homem na periferia da cidade

Então eu roubei um cavalo e dei uma volta

Até o xerife me puxar e me sentar


Ele disse, você não se engane, eu sei exatamente o que é preciso

Para puxar a alma de um homem de volta para os portões do céu

Eu estive vagando no escuro como um pecado

Mas eles dizem que nunca é tarde demais para começar de novo


Oh, quando, oh, quando

O espírito vira com um chamado para a minha alma para enviar

Oh, quando, oh, quando

As chaves do reino serão minhas de novo?


Bem, o xerife me deixou ir com uma faca e uma canção

Então eu peguei o primeiro trem até Oregon

E eu matei o primeiro homem com que me deparei

Porque o diabo trabalha rápido, você sabe que isso não demora


Então eu fui ao rio para dar um mergulho

Você sabe que a água do rio negro é tão negra quanto o pecado

E me lavei como um bebê recém-nascido

E então eu peguei uma pedra para afiar minha lâmina


Oh, quando, oh, quando

O espírito vira com um chamado para a minha alma para enviar

Oh, quando, oh, quando

As chaves do reino serão minhas de novo?

Oh, quando, oh, quando

A água do rio preto vai me lavar novamente

Oh, quando, oh, quando

As chaves do reino serão minhas de novo?


By Ghost666

Black River Killer


It was just a little while past the Sunset Strip

They found the girl's body in an open pit

Her mouth was sewn shut, but her eyes were still wide

Gazing through the fog to the other side


They booked me on a whim and threw me deep in jail

With no bail, sitting silent on a rusty pail

Just gazing at the marks on the opposite wall

Remembering the music of my lover's call


So you make no mistake, I know just what it takes

To pull a man's soul back from heaven's gates

I've been wandering in the dark about as long as sin

But they say it's never too late to start again


Oh when, oh when

Will the spirit come a-callin' for my soul to send

Oh when, oh when

Will the keys to the kingdom be mine again?


It was dark as the grave, it was just about three

When the warden with his key came to set me free

They gave me five dollars and a secondhand suit

A pistol and a hat and a worn out flute


So I took a bus down to the Rio Grande

And I shot a man down on the edge of town

Then I stole me a horse and I rode it around

'Til the sheriff pulled me in and sat me down


He said, you make no mistake, I know just what it takes

To pull a man's soul back from heaven's gates

I've been wandering in the dark about as long as sin

But they say it's never too late to start again


Oh when, oh when

Will the spirit come a-callin' for my soul to send

Oh when, Oh when

Will the keys to the kingdom be mine again?


Well the sheriff let me go with a knife and a song

So I took the first train up to Oregon

And I killed the first man that I came upon

'Cause the devil works quick, you know it don't take long


Then I went to the river for to take a swim

You know that black river water is as black as sin

And I washed myself clean as a newborn babe

And then I picked up a rock for to sharpen my blade


Oh when, oh when

Will the spirit come a calling for my soul to send

Oh when, oh when

Will the keys to the kingdom be mine again?

Oh when, oh when

Will that black river water wash me clean again

Oh when, oh when

Will the keys to the kingdom be mine again?


By Ghost666

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS