« Esconder a original
Violence
blink-182
Six bottles went down the drain
One hour's a waste of time
I'd ask if you feel the same
Still pushin' that chance to try
Your breath in this cool room chill
Long hair that blows side to side
You speak and make time stand still
And each time you walk right on by
CHORUS
Like violence you have me forever and after
Like violence you kill me forever and after
Can't count all the eyes that stare
Can't count all the things they see
She kills with no life to spare
Just victims are left to bleed
One drink and the pain goes down
Soft shadows lay by her feet
Lay soft as you slowly drown
Lay still as you fall asleep(fall asleep)
Like violence you have me forever and after
Like violence you kill me forever and after
Like violence you have me forever and after
Like violence you kill me
Like violence you have me forever and after
[Lady Voice:]
My dearest
I've missed you very very much since that last night we were together
And will hold that night especially in my memories for years to come
I've been turning it over and over in my mind lately
I've read you're letter through at least 4 times
And will probably read it more times before I'm through
I've been sitting here
Looking at you're picture and getting more home sick every minute
I've wanted that picture more than anything else I know of
Except of course you, yourself
I keep thinking of you darling
Keep wishing I could be home with you
I want to leave in the worst possible way so I can come home to see you But:
Things don't look so good on that subject
This war has spoiled a lot of things for everyone I guess
I've never been so lonesome in my life as I am right now
I'm completely lost without you darling
I've never realized I could miss anyone person so much
I just hope it won't be too much longer till I'm able to be with you again
And live a sane and normal life.
One hour's a waste of time
I'd ask if you feel the same
Still pushin' that chance to try
Your breath in this cool room chill
Long hair that blows side to side
You speak and make time stand still
And each time you walk right on by
CHORUS
Like violence you have me forever and after
Like violence you kill me forever and after
Can't count all the eyes that stare
Can't count all the things they see
She kills with no life to spare
Just victims are left to bleed
One drink and the pain goes down
Soft shadows lay by her feet
Lay soft as you slowly drown
Lay still as you fall asleep(fall asleep)
Like violence you have me forever and after
Like violence you kill me forever and after
Like violence you have me forever and after
Like violence you kill me
Like violence you have me forever and after
[Lady Voice:]
My dearest
I've missed you very very much since that last night we were together
And will hold that night especially in my memories for years to come
I've been turning it over and over in my mind lately
I've read you're letter through at least 4 times
And will probably read it more times before I'm through
I've been sitting here
Looking at you're picture and getting more home sick every minute
I've wanted that picture more than anything else I know of
Except of course you, yourself
I keep thinking of you darling
Keep wishing I could be home with you
I want to leave in the worst possible way so I can come home to see you But:
Things don't look so good on that subject
This war has spoiled a lot of things for everyone I guess
I've never been so lonesome in my life as I am right now
I'm completely lost without you darling
I've never realized I could miss anyone person so much
I just hope it won't be too much longer till I'm able to be with you again
And live a sane and normal life.
Violência
blink-182
Revisar tradução
Cancelar
Seis frascos foram bueiro abaixo.
Algumas horas, são perda de tempo.
Eu tenho perguntado se você sente o mesmo.
Ainda empurrando essa chance de tentar.
A sua respiração esfria neste quarto gelado.
Cabelo longo que sopra de um lado para o outro.
Você fala e faz, ainda assim o tempo permanece.
E a cada tempo, você caminha certo.
Refrão
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
Como a violência você me mata, para sempre e sempre.
Não pode contar todos os olhares fixos.
Não pode contar todas as coisas que vêem.
Ela mata sem nenhuma vida para repor.
As vitimas são apenas deixadas com sangramentos.
Uma bebida e a dor vai embora.
Sombras leves deixadas por seus pés.
A maneira como você afoga lentamente.
Coloque ainda enquanto você cai adormecida.
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
Como a violência você me mata, para sempre e sempre.
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
Como a violência você me mata,
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
[Voz feminina]
" Minha Querida,
Eu senti muito sua falta desde então. Até ontem à noite, nós estavamos juntos.
E eu guardarei especialmente essa noite - que vieram por muitos anos - em minhas recordações.
Eu tenho invertido muito ultimamente isto na minha cabeça.
Eu li sua carta do princípio ao fim pelo menos quatro vezes,
e você - cronometrando - provavelmente teria terminado der ler antes de mim.
Eu tenho me sentado aqui, olhado para seu quadro,
e me pondo mais nostálgico a todos os minutos.
Eu queria aquele quadro, mais que qualquer outra coisa que eu conheço,
excluindo você, é claro.
Eu mantenho uma lembrança boa de você.
Eu continuo desejando poder estar em casa com você.
Eu quero partir do pior modo possível,
assim, eu posso ir pra casa te ver,
mas,há coisas que não parecem tão boas no momento.
Eu penso, que esta guerra deteriorou muitas coisas para todo o mundo.
Eu nunca fui tão solitário em minha vida como sou agora.
Eu estou completamente perdido por você meu bem.
Eu nunca percebi que poderia sentir tanta falta de alguém.
Eu há pouco, espero que não seja por mais muito tempo.Muitos,
até que eu possa estar novamente com você, e viver uma vida sã e normal."
Algumas horas, são perda de tempo.
Eu tenho perguntado se você sente o mesmo.
Ainda empurrando essa chance de tentar.
A sua respiração esfria neste quarto gelado.
Cabelo longo que sopra de um lado para o outro.
Você fala e faz, ainda assim o tempo permanece.
E a cada tempo, você caminha certo.
Refrão
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
Como a violência você me mata, para sempre e sempre.
Não pode contar todos os olhares fixos.
Não pode contar todas as coisas que vêem.
Ela mata sem nenhuma vida para repor.
As vitimas são apenas deixadas com sangramentos.
Uma bebida e a dor vai embora.
Sombras leves deixadas por seus pés.
A maneira como você afoga lentamente.
Coloque ainda enquanto você cai adormecida.
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
Como a violência você me mata, para sempre e sempre.
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
Como a violência você me mata,
Como a violência você me tem, para sempre e sempre.
[Voz feminina]
" Minha Querida,
Eu senti muito sua falta desde então. Até ontem à noite, nós estavamos juntos.
E eu guardarei especialmente essa noite - que vieram por muitos anos - em minhas recordações.
Eu tenho invertido muito ultimamente isto na minha cabeça.
Eu li sua carta do princípio ao fim pelo menos quatro vezes,
e você - cronometrando - provavelmente teria terminado der ler antes de mim.
Eu tenho me sentado aqui, olhado para seu quadro,
e me pondo mais nostálgico a todos os minutos.
Eu queria aquele quadro, mais que qualquer outra coisa que eu conheço,
excluindo você, é claro.
Eu mantenho uma lembrança boa de você.
Eu continuo desejando poder estar em casa com você.
Eu quero partir do pior modo possível,
assim, eu posso ir pra casa te ver,
mas,há coisas que não parecem tão boas no momento.
Eu penso, que esta guerra deteriorou muitas coisas para todo o mundo.
Eu nunca fui tão solitário em minha vida como sou agora.
Eu estou completamente perdido por você meu bem.
Eu nunca percebi que poderia sentir tanta falta de alguém.
Eu há pouco, espero que não seja por mais muito tempo.Muitos,
até que eu possa estar novamente com você, e viver uma vida sã e normal."
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.