Björk
Página inicial > Indie > B > Björk > Tradução

Innocence (tradução)

Björk

Volta


Inocência


Certa vez eu não tive medo algum

De modo algum

E então quando

Eu tive medo


Para minha surpresa

Eu gostei de ambos de ficar

Com medo ou sem medo

Ou sem nenhum dos dois


A emoção do medo

Pensava eu que nunca iria admirar isso

A emoção do medo

Agora eu a admiro com total desfruto e coragem


Certa vez quando eu era

Intocável

Inocente

Ainda é espantoso


Quando eu era

inocente

Ela ainda está aqui

Mas em diferentes lugares


Neurose

Somente

Ataca

A si mesmo para

Fertilizar

O solo

Onde ela pode florescer


A emoção do medo

Pensava eu que nunca iria admirar isso

A emoção do medo

Agora eu a admiro com total desfruto e coragem


Certa vez quando eu estava

Sem medo

Inocente

Ainda é espantoso


Intocável

Inocência

Ela ainda está aqui

Mas em diferentes lugares


Medo é uma poderosa droga

Ele te domina e

Você acha que pode fazer

Tudo!


Eu deveria

Me conservar

Para mais tarde

Ou simplesmente não esperar?


Medo de

Deixar ir embora

A energia

Que está drenando


Ela está trancada em seu peito

Fechada dentro do coração

Totalmente presa

E mesquinha

Vamos abrir: compartilhar!


Certa vez quando eu estava

Sem medo

Inocente

Ainda é espantoso


Intocável

Inocência

Ela ainda está aqui

Mas em diferentes lugares

Innocence


I once had no fears

None at all

And then when

I had some


To my surprise

I grew to like both

Scared or brave

Without them


The thrill of fear

Thought I'd never admit it

The thrill of fear

Now greatly enjoyed with courage


When I once was

Untouchable

Innocence roared

Still amazes


When I once was

Innocent

It's still here

But in different places


Neurosis

Only

Attaches

Itself to

Fertile

Ground

Where it can flourish


The thrill of fear

Thought I'd never admit it

The thrill of fear

Now greatly enjoyed with courage


When I once was

Fearless

Innocence roared

Still amazes


Untouchable

Innocence

It's still here

But in different places


Fear is a powerful drug

Overcome it and

You think that you can do

Anything!


Should I

Save myself

For later

Or generously give?


Fear of

Losing

Energy

Is draining


It locks up your chest

Shuts down the heart

Miserly

And stingy

Let's open up: share!


When I once was

Fearless

Innocence roared

Still amazes


Untouchable

Innocence

It's still here

But in different places


Compositor: Björk, Timbaland, Danja

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS