Portrait en Noir Et Blanc (tradução)
Bia Krieger
Retrato em Preto e Branco
Eu sempre andei por este caminho
Quem me leva a nada
Seus segredos sei também
eu sei as armadilhas e desvios
E eu sei que um dia minha vez
Vou deixar a minha pele
Mas como obtê-lo desaparece
O feitiço dura
Quem me assombra
O que eu caçar
Quem me incomoda ainda?
A partir de suas memórias tão ridículo
amores velhos, velhas histórias
retratos antigos em preto e branco
me se foi a minha miragem
Pesquisa velho naufrágio
Que eu sou tão conhecido
Para mim, noites sem dormir, os poemas. O olh
identificado, na manhã pálida
eu escrevo, eu não aguento
Eu quero falar sobre as andanças
Das minhas expectativas pobres
Sonetos I equilíbrio
Para qualquer um com o vento
A naufrágio além de drift
Um coração sangrando, uma ferida aberta
Um retrato em preto e branco
Portrait En Noir Et Blanc
J’ai souvent marché sur ce chemin
Qui ne me mène à rien de rien
Ses secrets je les connais trop
J’en connais les pièges et les détours
Et je sais qu’un jour à mon tour
J’y laisserai jusqu’à ma peau
Mais comment faire pour qu’il s’efface
Cet envoûtement tenace
Qui me hante
Que je chasse
Qui me tourmente pourtant?
De ses souvenirs si dérisoires
Vieilles amours, vieilles histoires
Vieux portraits en noir et blanc
Me voilà partie vers mon mirage
Rechercher le vieux naufrage
Que j’ai tellement bien connu
À moi les nuits blanches, les poèmes,
L’œil cerné, les matins blêmes
Je t’écris, je n’en peux plus
Je veux te parler des errances
De mes pauvres espérances
Des sonnets que je balance
Pour personne au gré du vent
Une épave en plus à la dérive
Un cœur en sang, une plaie vive
Un portrait en noir et blanc
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
