Beyond the Black

Afraid Of The Dark (tradução)

Beyond the Black


Medo do escuro


Toda noite, eu tento correr, mas em vão

Sempre que eu parar, tudo começa novamente

Nas sombras eu expulso | silhuetas do passado

Todos os dias, eu mentir e dizer que eu estou curado

Mesmo que eu sei que eles são apenas palavras vazias

Se não há nenhum lugar para virar | estou destinado a queimar?


Quem é | minha salvação. Quand

| ninguém está ciente que eu estou em guerra

Sob esta pele | Eu me sinto um estranho, sua tristeza e sua raiva!

Sob esta pele | Eu ouvi-la gritando e chacoalhando sua gaiola!

Luta ela! Combatê-la! | Eu tenho medo do escuro!

Luta ela! Combatê-la! | Eu tenho medo do escuro!

Luta ela! Combatê-la! | Eu tenho medo do escuro dentro de mim!


Todos os anos, eu oro para que eu vou ser liberado

De joelhos, eu mendigar e implorar por um pouco de paz

E a resposta é a mesma

Eu estou consumido por suas chamas

Quem é | minha salvação. Quand

| ninguém está ciente que eu estou em guerra


me dê a luz que eu preciso para derrotar o escuro!

me dê a luz que eu preciso para escapar!

Se nós | amaldiçoou em vez de | abençoado. Ajude-m

| nos colocar | tanto para | resto

Afraid Of The Dark


Every night, I try to run, but in vain

Anytime I stop, it all starts again

In the shadows I cast | silhouettes of the past

Every day, I lie and say that I'm cured

Even though I know they're just empty words

If there's nowhere to turn | am I destined to burn?


Who is | my salvation

When | no one's aware I'm at war

Under this skin | I feel a stranger, her sadness and her rage!

Under this skin | I hear her screaming and rattling her cage!

Fight her! Fight it! | I'm afraid of the dark!

Fight her! Fight it! | I'm afraid of the dark!

Fight her! Fight it! | I'm afraid of the dark inside me!


Every year, I pray that I'll be released

On my knees, I beg and plead for some peace

And the answer's the same

I'm consumed by her flames

Who is | my salvation

When | no one's aware I'm at war


Give me the light that I need to defeat the dark!

Give me the light that I need to escape!

If we | cursed instead of | blessed

Help me | lay us | both to | rest

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Beyond the Black

ESTAÇÕES