Phil Barney
Página inicial > P > Phil Barney > Tradução

Emmène Moi Avec Toi (tradução)

Phil Barney


Me Leve Com Você


Uma tela preta diante de seus olhos

teclas de piano ao seu alcance

E sua música se torna lei


Parece que você fale com o G od

O mesmo retrouv diabo 'faria fé

Se ele ouviu o som de sua voz



Todo mundo pensa que você infeliz. Pessoa

Mas tantas estaria em seu lugar

Você não tem o uso de seus olhos. Amo

Mas muito para dar em seu lugar


Leve-me com você

me Olhe-o que você vê

Eu pray não vá sem mim


Leve-me com você

Nas notas enviadas

Como o mensageiro da alegria



Você desbloqueado o segredo dos deuses

E a única linguagem universal

Você apagou o superficial


Quando os músicos são antigas. Para eles ras-lh

's sempre providencial. Ras-lh

's sempre excepcional



O mundo inteiro quer ser como você

encontrar a luz no final da noite

E sua música em viagem

Atingindo as fronteiras do infinito


Leve-me com você

me Olhe-o que você vê

Eu pray não vá sem mim


Leve-me com você

Nas notas enviadas

Como o mensageiro da alegria

Emmène Moi Avec Toi


Un écran noir devant les yeux

Les touches du piano au bout de tes doigts

Et ta musique devient la loi


On dirait que tu parles à D ieu

Le diable même retrouv’ rait la foi

S’il entendait le son d’ ta voix



Tout le monde te croit malheureux

Mais tant de gens voudrait être à ta place

Tu n’as plus l’usage de tes yeux

Mais tant d’amour à donner à la place


Emmène moi avec toi

Montre moi c’ que tu vois

J’ t’en prie ne pars pas sans moi


Emmène moi avec toi

Sur les notes que tu envoies

Comme le messager de la joie



T’as percé le secret des Dieux

Et celui du langage universel

T’as gommé le superficiel


Quand les musiciens seront vieux

Pour eux tu s’ ras toujours providentiel

Tu s’ ras toujours l’exceptionnel



Tout l’monde voudrait te ressembler

Trouver la lumière au fond de la nuit

Et sur ta musique voyager

Atteindre les frontières de l’infini


Emmène moi avec toi

Montre moi c’ que tu vois

J’ t’en prie ne pars pas sans moi


Emmène moi avec toi

Sur les notes que tu envoies

Comme le messager de la joie

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES