Babybird
Página inicial > Indie > B > Babybird > Tradução

Not About a Girl (tradução)

Babybird


Not About A Girl


Eu tinha me esquecido de como respirar até que você voltou

Eu tinha esquecido de como respirar até que você voltou

Eu tinha esquecido de como respirar até que você voltou, 'até que você voltou

Eu tinha esquecido de como respirar até que você voltou, 'até que você voltou, ' até que você voltou, 'até que você voltou, ' até que você voltou

Eu tinha esquecido de como respirar até que você voltou

Eu tinha esquecido como viver quando você foi embora

Eu tinha esquecido de como respirar até que você voltou

Eu tinha esquecido como viver quando você foi embora


Volte, volte, desprezível

Volte, desprezível, voltar, desprezível, voltar


Você está enganado se pensa que essa música é sobre uma garota

Você está enganado se acha que é sobre uma garota

É sobre mim, não que eu sou auto-obcecado

mas eu fui embora, bem como ficar aqui, ao mesmo tempo

Quando voltei Eu estendi meus braços e eu disse: "Stephen eu te amo. "

como um momento na TV americana fiquei histérica

Histericamente feliz comigo mesmo, e eu me tornei mais histericamente feliz

até que a TV explodiu e deixou um buraco onde meu coração costumava ser

Agora eu posso respirar agora eu voltei

eu posso respirar agora eu voltei

eu posso respirar agora eu voltar


* Comentário - Uma dica irônico do chapéu, certamente, na música do Nirvana com o mesmo nome

Not About A Girl


I'd forgotten how to breathe 'til you came back,

I'd forgotten how to breathe 'til you came back,

I'd forgotten how to breathe 'til you came back, 'til you came back,

I'd forgotten how to breathe 'til you came back, 'til you came back, 'til you came back, 'til you came back, 'til you came back.

I'd forgotten how to breathe 'til you came back,

I'd forgotten how to live when you went away,

I'd forgotten how to breathe 'til you came back,

I'd forgotten how to live when you went away,


Come back, come back, scumbag

Come back, scumbag, come back, scumbag, come back.


You're mistaken if you think this song's about a girl.

You're mistaken if you think it's about a girl.

It's about myself, not that I'm self-obsessed,

but I went away as well as stay here at the same time.

When I came back I held out my arms and I said "Stephen I love you."

Like a moment on American TV I became hysterical.

Hysterically happy with myself, and I became more hysterically happy

until the TV blew up and left a hole where my heart used to be.

Now I can breathe now I've come back,

I can breathe now I've come back,

I can breathe now I've come back.


*Commentary - An ironic tip of the hat, surely, at the Nirvana song of the same name

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS