B.o.B.
Strange Clouds (remix) (tradução) (feat. T.i, Young Jeezy)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Strange Clouds (remix) (feat. T.i., Young Jeezy)
B.o.B.
I've been drinking so much
My bitch said that "you're a alcoholic"
Every time I find something I'm good at,
You gotta spoil it
She said "boy, you need some help"
Damn right, you got it bad
I say "bitch, we'll see the next time
That I buy your ass a bag"
Yeah jizzle talk them birds, last time he seen a brick
What the fuck he rapping 'bout,
Last time he had a hit
In the back I got it loud like "who the fuck you talking to?"
All that yelling, all that screaming, what the fuck you 'bout to do?
I don't do the lean but what's up with them double cups?
I say put vodka in both them muhfuckers, double up
I'm so high up in the clouds, I hope I make it home
I'm so fucked up in the booth right now, I hope I make the song
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
All we do is pour it up all night, drinks out
(that's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(strange clouds, strange clouds)
Uh, on the private jet, left to right I be coast to coastin'
Ay, I don't get throwed, I just twist up and get roller coastered
Ay, I'm gone, grandaddy purp cologne, nigga stop
So high I live in the sky, leroy jetson, dro nigga
Okay, if I ball they dodgeballin', elementary
I be smoking that obomb, that oval office, presidents
She pop, her knees drop,
Cuz these bottles are complementary
All night we making history,
Paparazzi be documenting my clique
You sideline, I'm headline at the top left
Take home the gold then hit the bowl, I'm mike phelps
Rings out with the prize belt, olympic ganja, damn right
I'm 12:30, I'm groovy baby, all day, all night
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
Every time you see him shorty going in
Go to jail, get back, here we go again
Back of that black benz, get into that dough again
Million, grand hustle real nigga, no pretend
Bank roll can't fold dope to the ceiling
A legend where he lived in, bankhead brilliant
Ghetto bougie with bitches with ghetto booty,
Let's go cutie
Swagger so art deco I ecko, prada, margiela, louis
Blowing sticky-icky, get her gooey-ooey
He say she won't licky-licky, he don't know me, do he?
Ay truly tip is just the coolest,
Thought you knew this
Guess the proof is in how long a nigga do it
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
My bitch said that "you're a alcoholic"
Every time I find something I'm good at,
You gotta spoil it
She said "boy, you need some help"
Damn right, you got it bad
I say "bitch, we'll see the next time
That I buy your ass a bag"
Yeah jizzle talk them birds, last time he seen a brick
What the fuck he rapping 'bout,
Last time he had a hit
In the back I got it loud like "who the fuck you talking to?"
All that yelling, all that screaming, what the fuck you 'bout to do?
I don't do the lean but what's up with them double cups?
I say put vodka in both them muhfuckers, double up
I'm so high up in the clouds, I hope I make it home
I'm so fucked up in the booth right now, I hope I make the song
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
All we do is pour it up all night, drinks out
(that's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(strange clouds, strange clouds)
Uh, on the private jet, left to right I be coast to coastin'
Ay, I don't get throwed, I just twist up and get roller coastered
Ay, I'm gone, grandaddy purp cologne, nigga stop
So high I live in the sky, leroy jetson, dro nigga
Okay, if I ball they dodgeballin', elementary
I be smoking that obomb, that oval office, presidents
She pop, her knees drop,
Cuz these bottles are complementary
All night we making history,
Paparazzi be documenting my clique
You sideline, I'm headline at the top left
Take home the gold then hit the bowl, I'm mike phelps
Rings out with the prize belt, olympic ganja, damn right
I'm 12:30, I'm groovy baby, all day, all night
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
Every time you see him shorty going in
Go to jail, get back, here we go again
Back of that black benz, get into that dough again
Million, grand hustle real nigga, no pretend
Bank roll can't fold dope to the ceiling
A legend where he lived in, bankhead brilliant
Ghetto bougie with bitches with ghetto booty,
Let's go cutie
Swagger so art deco I ecko, prada, margiela, louis
Blowing sticky-icky, get her gooey-ooey
He say she won't licky-licky, he don't know me, do he?
Ay truly tip is just the coolest,
Thought you knew this
Guess the proof is in how long a nigga do it
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
All we do is pour it up all night, drinks out
(That's all we do, that's all we, that's all we do)
And all we do is light it up, all night
All you see is strange clouds
(Strange clouds, strange clouds)
Nuvens Estranhas
B.o.B.
Revisar tradução
Cancelar
Tenho bebido demais,
Minha namorada disse que sou alcoólatra
Toda vez que encontro algo que faço bem,
Você tem que estragar
Ela disse "garoto, você precisa de ajuda,
Com certeza, você acertou direitinho
Digo "gata, veremos a próxima vez
Em que eu te comprar um bolsa"
Sim, deixe-os falarem, da última vez, ele foi socado
Sobre o que ele está fazendo rap,
Quando foi seu último sucesso
Nos fundos, falei bem alto "com quem você está falando?"
Toda a gritaria, berros, o que você vai fazer?
Não concordo, mas por que usa dois copos?
Eu digo para colocar vodca nos dois e virar
Estou tão alto nas nuvens, espero chegar em casa
Estou tão ferrado na cabine, espero conseguir fazer a música
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
No jato particular, da esquerda para a direita, de costa a costa
Não fico jogado, eu me viro e ando de montanha russa
Fui embora, erva roxa, cara, pare
Tão louco, vivo no céu, Elroy Jetson, parceiro
Certo, se jogo muito, eles brincam de queimada no primário
Fumo aquela OBomb, no escritório oval, presidentes
Ela bate, seus joelhos caem,
Porque as garrafas são o complemento
Fazemos história a noite toda,
Os paparazzi documentam minha festa
Você fica na lateral, eu estou na manchete no canto esquerdo
Leve o ouro para casa e depois fume um, sou o Mike Phelps
Sai com o cinturão dourado, erva olímpica, isso mesmo
Sou 12:30, estou doidão, amor, o dia inteiro, a noite inteira
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Toda vez que o vê entrando, gata
Vá para a prisão, saia, vamos lá, mais uma vez
Na traseira daquele Benz preto,
Milhão, gângster importante, cara verdadeiro, sem fingimento
Rolos de dinheiro, não consegue dobrar as drogas até o teto
Uma lenda onde viveu, brilhante em Bankhead
Gueto está chique com garotas com corpo de gueto,
Vamos lá, gatinha
Gingado tão arte deco, eu uso Ecko, Prada, Margiela, Louis
Fumando um, deixe-a grudenta
Ele diz que ela não lamberá, ele não me conhece, não é?
Sexo verdadeiro é o melhor,
Pensei que você sabia disso
Acho que a prova é quanto tempo o cara demora
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Minha namorada disse que sou alcoólatra
Toda vez que encontro algo que faço bem,
Você tem que estragar
Ela disse "garoto, você precisa de ajuda,
Com certeza, você acertou direitinho
Digo "gata, veremos a próxima vez
Em que eu te comprar um bolsa"
Sim, deixe-os falarem, da última vez, ele foi socado
Sobre o que ele está fazendo rap,
Quando foi seu último sucesso
Nos fundos, falei bem alto "com quem você está falando?"
Toda a gritaria, berros, o que você vai fazer?
Não concordo, mas por que usa dois copos?
Eu digo para colocar vodca nos dois e virar
Estou tão alto nas nuvens, espero chegar em casa
Estou tão ferrado na cabine, espero conseguir fazer a música
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
No jato particular, da esquerda para a direita, de costa a costa
Não fico jogado, eu me viro e ando de montanha russa
Fui embora, erva roxa, cara, pare
Tão louco, vivo no céu, Elroy Jetson, parceiro
Certo, se jogo muito, eles brincam de queimada no primário
Fumo aquela OBomb, no escritório oval, presidentes
Ela bate, seus joelhos caem,
Porque as garrafas são o complemento
Fazemos história a noite toda,
Os paparazzi documentam minha festa
Você fica na lateral, eu estou na manchete no canto esquerdo
Leve o ouro para casa e depois fume um, sou o Mike Phelps
Sai com o cinturão dourado, erva olímpica, isso mesmo
Sou 12:30, estou doidão, amor, o dia inteiro, a noite inteira
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Toda vez que o vê entrando, gata
Vá para a prisão, saia, vamos lá, mais uma vez
Na traseira daquele Benz preto,
Milhão, gângster importante, cara verdadeiro, sem fingimento
Rolos de dinheiro, não consegue dobrar as drogas até o teto
Uma lenda onde viveu, brilhante em Bankhead
Gueto está chique com garotas com corpo de gueto,
Vamos lá, gatinha
Gingado tão arte deco, eu uso Ecko, Prada, Margiela, Louis
Fumando um, deixe-a grudenta
Ele diz que ela não lamberá, ele não me conhece, não é?
Sexo verdadeiro é o melhor,
Pensei que você sabia disso
Acho que a prova é quanto tempo o cara demora
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Só enchemos o copo a noite toda, mandem as bebidas
(É só o que fazemos, é só o que, é só o que fazemos)
E só acendemos um a noite toda
Você só vê nuvens estranhas
(Nuvens estranhas, nuvens estranhas)
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.