Ashe
Página inicial > A > Ashe > Tradução

Loose Ends (tradução)

Ashe

Rae


Pontas soltas


Eu vou fingir, não sei se vou despedaçar ou ceder

Tropeçando nas minhas pontas soltas

"Ah, e se for assim..."


Eu não posso dizer, onde ou quando

Mas eu me perdi

Deixei para trás o que eu não podia vender

Noites sem dormir em um hotel barato

Apesar de toda a dor que você me fez passar

Eu teria ficado se você me pedisse

Oh nossa, nossa


Não consegue ver?

Você disse a si mesmo que era para ser

Depois de um tempo, até você me enganou

Um rosto honesto em uma identidade falsa

O amor é um jogo que você me deixa perder

Eu teria ficado se você me pedisse

Oh nossa, nossa


Eu-eu-eu não sei

O que vou fazer ou para onde vou

Não posso ficar aqui, e não posso ir para casa

Procurando por algum tipo de sinal

Eu-eu-tenho medo, não posso voltar para a confusão que criei

Eu vou fingir até as lembranças desaparecerem

Até eu ficar sem tempo

Eu-eu-eu, eu-eu-eu


Vou fingir

Mas eu não sei se vou despedaçar ou ceder

Tropeçando nas minhas pontas soltas

Eu não posso falar com todos os meus antigos amigos

Acabou a simpatia de todos eles

Eu não os culpo por desistir de mim

Oh meu, meu


Eu-eu-eu não sei

O que vou fazer ou para onde vou

Não posso ficar aqui, e não posso ir para casa

Procurando por algum tipo de sinal

Eu-eu-tenho medo

Não posso voltar para a confusão que criei

Eu vou fingir até que as lembranças desapareçam

Ou até eu ficar sem tempo

eu-eu-eu

eu-eu-eu

eu-eu-eu

eu-eu-eu


Eu não posso dizer, onde ou quando

Mas eu me perdi

Deixei para trás o que eu não podia vender

Noites sem dormir em um hotel barato

Apesar de toda a dor que você me fez passar

Eu teria ficado se você me pedisse

Oh nossa, nossa

Loose Ends


I'll pretend, I don't know if I'll break or bend

Trippin' up over my loose ends

"Oh, what if it's like... "


I can't tell, where or when

But I lost myself

Left behind what I could not sell

Sleepless nights in a cheap hotel

'Spite all the pain that you put me through

I would've stayed if you asked me to

Oh my, my


Can't you see?

You told yourself that it's meant to be

After a while, even you fooled me

An honest face on a fake ID

Love is a game that you let me lose

I would've stayed if you asked me to

Oh my, my


I-I-I don't know

What I'll do or where I will go

Can't stay here, and I can't go home

Looking for some kinda sign

I-I-I'm afraid, can't go back to the mess I made

I'll pretend 'til the memories fade

Until I run out of time

I-I-I, I-I-I


I'll pretend

But I don't know if I'll break or bend

Tripping up over my loose ends

I can't talk to all my old friends

They've all run out of sympathy

I don't blame them giving up on me

Oh my, my


I-I-I don't know

What I'll do or where I will go

Can't stay here and I can't go home

Looking for some kinda sign

I-I-I'm afraid

Can't go back to the mess I made

I'll pretend till the memories fade

Or till I run out of time

I-I-I

I-I-I

I-I-I

I-I-I


I can't tell, where or when

But I lost myself

I left behind what I could not sell

Sleepless nights in a cheap hotel

‘Spite all the pain that you put me through

I would've stayed if you asked me to

Oh my, my

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS