Aristide Bruant

Les Canuts (tradução)

Aristide Bruant


O Canuto


Para cantar Veni Creator

É preciso uma casula de ouro

Para cantar Veni Creator

É preciso uma casula de ouro

Tecemos para você, grande igreja

E nós, tecelões pobres, não tem camisa


Nós somos os tecelões

Estamos nu


Para governar, é preciso

Coats ou colar fitas

Para governar, é preciso

Coats ou colar fitas

Tecemos para você grande terra

E nós, tecelões pobres, sem lençóis nós enterrados


Nós somos os tecelões

Estamos nu


Mas nosso reino vem

Quando seu reinado vai acabar

Mas nosso reino vem

Quando seu reinado vai acabar

Nós tecer a mortalha do velho mundo

Como já ouvi a tempestade estrondoso


Nós somos os tecelões

Estamos nu

Les Canuts


Pour chanter Veni Creator

Il faut une chasuble d'or

Pour chanter Veni Creator

Il faut une chasuble d'or

Nous en tissons pour vous, grands de l'église

Et nous, pauvres canuts, n'avons pas de chemise


C'est nous les canuts

Nous sommes tout nus


Pour gouverner, il faut avoir

Manteaux ou rubans en sautoir

Pour gouverner, il faut avoir

Manteaux ou rubans en sautoir

Nous en tissons pour vous grands de la terre

Et nous, pauvres canuts, sans drap on nous enterre


C'est nous les canuts

Nous sommes tout nus


Mais notre règne arrivera

Quand votre règne finira :

Mais notre règne arrivera

Quand votre règne finira :

Nous tisserons le linceul du vieux monde,

Car on entend déjà la tempête qui gronde


C'est nous les canuts

Nous sommes tout nus

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES