Anneke Van Giersbergen

The Soul Knows (tradução)

Anneke Van Giersbergen

The Darkest Skies Are The Brightest


A Alma Sabe


Ei, lindo, o que será que você está pensando?

Você consegue encontrar as palavras para dizer

o que esconde dentro de você?

Eu percebo que não podemos negar para sempre


Tudo o que dizemos ou fazemos o coloca sob pressão


Minha alma conhece o caminho

Mas meu coração me guia diretamente

para seus braços

Eu sei que você está com medo

De deixar seu santuário para trás

Você está desaparecendo

escorregando por entre meus dedos

Não consigo encontrar palavras

para dizer o quanto tenho ficado triste


Minha alma conhece o caminho

Mas meu coração me guia diretamente

para seus braços

Eu sei que você está com medo

De deixar seu santuário para trás


Tarde demais, tarde demais para nós agora

Se eu me virar

você não sentiria minha falta de alguma forma?

A fé não ama mais nossa casa


Inevitável, impossível

Mas eu acredito no mundo de você

E eu não acredito mais no silêncio

Não mais, não mais, não mais


Tarde demais, tarde demais para nós agora

Se eu me virar

você não sentiria minha falta de alguma forma?

A fé não ama mais nossa casa


Tarde demais, tarde demais para nós agora

Se eu me virar

você não sentiria minha falta de alguma forma?

A fé não ama mais nossa casa

Se ao menos ela o amasse


Ei lindo, eu sei que você sente o mesmo

Em tudo o que dizemos ou fazemos

Tentamos curar a dor

The Soul Knows


Hey beautiful I wonder what you're thinking

Can you find the words to say

what ya hide within?

I do realize we can't deny forever


Everything we say or do puts you under pressure


My soul knows the way

But my heart guides me straight

to your arms

I know you're afraid

To leave your sanctuary behind

You're fading away

slipping through my fingers

I cannot find the words

to say how deeply sad I've been


My soul knows the way

But my heart guides me straight

to your arms

I know you're afraid

To leave your sanctuary behind


Too late, too late for us now

If I turn away

wouldn't you miss me somehow

Faith no longer loves our home


Inevitable, impossible

But I do think the world of you

And I don't believe in silence anymore

No more, no more, no more


Too late, too late for us now

If I turn away

wouldn't you miss me somehow

Faith no longer loves us


Too late, too late for us now

If I turn away

wouldn't you miss me somehow

Faith no longer loves us

If only she loved you


Hey beautiful, I know you feel the same

In everything we say or do

We try to heal the pain


Compositor: Anneke van Giersbergen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS