What Is It About Men? (tradução) - Amy Winehouse

PLAY

Letra
Tradução

What Is It About Men?

Understand once he was a family man
So surely I would never, ever go through it first hand
Emulate all the shit my mother hated
I can't help but demonstrate my Freudian
fate
My alibi for taking your guy
History repeats itself, it fails to die
And animal agression is my downfall
I don't care 'bout what you got, I want it all

It's bricked up in my head, it's shoved under my
bed
And I question myself again: what is it 'bout men?
My destructive side has grown a mile wide
And I question myself again: what is it 'bout men?
What is it 'bout men?

I'm nurturing, I just wanna do my thing
And I'll take the wrong man as naturally as I sing
And I'll save my tears for uncovering my fears
For behavioural patterns that stick over the years

It's bricked up in my head, it's shoved under my
bed
And I question myself again: what is it 'bout men?
Now my destructive side has grown a mile wide
And I question myself again: what is it 'bout men?

Ooh it's bricked up in my head, it's shoved under my
bed
And I question myself again: what is it 'bout men?
My destructive side has grown a mile wide
And I question myself again: what is it 'bout men?
What is it 'bout men?

Qual é a dos homens?

Entenda, ele era um homem de família
Então certamente eu nunca me interessaria de primeira
Imitando toda a merda que minha mãe odiou.
Eu não posso lhe ajudar, mas posso demonstrar meu destino freudiano
Meu alibi para roubar seu homem
A história se repete, está destinada a morrer
E agressividade animal é minha queda
Não me interessa o que você tem, eu quero tudo

Está martelando em minha cabeça, está enfiado embaixo da minha cama
E me pergunto novamente: qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo cresceu consideravelmente
E me pergunto novamente: qual é a dos homens?
Qual é a dos homens?

Eu estou me cuidando, só quero fazer as coisas do meu jeito
E irei pegar o homem errado tão naturalmente quanto canto
Vou conter minhas lágrimas para encobrir meus medos
Pelos meus padrões de comportamento durante estes anos

Está martelando em minha cabeça, está enfiado embaixo da minha cama
E me pergunto novamente: qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo cresceu consideravelmente
E me pergunto novamente: qual é a dos homens?

Está martelando em minha cabeça, está enfiado embaixo da minha cama
E me pergunto novamente: qual é a dos homens?
Meu lado destrutivo cresceu consideravelmente
E me pergunto novamente: qual é a dos homens?
Qual é a dos homens?

Baixe o ringtone de músicas »