Amy Winehouse
The Girl From Ipanema (tradução)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
The Girl From Ipanema
Amy Winehouse
Tall and tanned and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes each man she passes goes Aaah!
When she walks it's like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes each man she passes goes Aaah!
Oh, how I watch her so sadly
How can I tell her I love her
I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at me
Tall and tanned and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes I go...
The girl, the girl, the girl
From Ipanema, from Ipanema
I want her so badly
How can I tell her I love her
I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at me
Tall and tanned and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes I smile but she doesn't see
She ain't looking at me
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes each man she passes goes Aaah!
When she walks it's like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes each man she passes goes Aaah!
Oh, how I watch her so sadly
How can I tell her I love her
I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at me
Tall and tanned and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes I go...
The girl, the girl, the girl
From Ipanema, from Ipanema
I want her so badly
How can I tell her I love her
I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at me
Tall and tanned and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes I smile but she doesn't see
She ain't looking at me
A garota de Ipanema
Amy Winehouse
Revisar tradução
Cancelar
Alta e bronzeada, jovem e adorável
A garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa, cada um que passa faz "Aa-ah!"
Quando ela anda, ela é como um samba que
Dança tranquilamente e tão suave balança
Que quando ela passa, cada um que passa faz "Aa-ah!"
Ah, mas eu a vejo tão tristemente
Como posso dizer a ela que a amo?
Sim, eu daria meu coração com prazer
Mas a cada dia quando ela caminha para o mar
Ela olha para a frente, não para mim
Alta e bronzeada, jovem e adorável
A garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa eu...
A garota, a garota, a garota
De Ipanema, de Ipanema
Eu a quero tanto
Como posso dizer a ela que a amo?
Sim, eu daria meu coração com prazer
Mas a cada dia quando ela caminha para o mar
Ela olha para a frente, não para mim
Alta e bronzeada, jovem e adorável
A garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa, eu sorrio, mas ela não vê
Ela nem olha para mim
A garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa, cada um que passa faz "Aa-ah!"
Quando ela anda, ela é como um samba que
Dança tranquilamente e tão suave balança
Que quando ela passa, cada um que passa faz "Aa-ah!"
Ah, mas eu a vejo tão tristemente
Como posso dizer a ela que a amo?
Sim, eu daria meu coração com prazer
Mas a cada dia quando ela caminha para o mar
Ela olha para a frente, não para mim
Alta e bronzeada, jovem e adorável
A garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa eu...
A garota, a garota, a garota
De Ipanema, de Ipanema
Eu a quero tanto
Como posso dizer a ela que a amo?
Sim, eu daria meu coração com prazer
Mas a cada dia quando ela caminha para o mar
Ela olha para a frente, não para mim
Alta e bronzeada, jovem e adorável
A garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa, eu sorrio, mas ela não vê
Ela nem olha para mim
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.