- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Best For Me
Amy Winehouse
Rewind.
Let's journey back to the times, when that lady she was mine, how we just sit and stare and sigh.
And she, she whispered soft to me "baby you're my valentine", cupid can run but he can't hide
At night, I ask myself why I treat her so badly, so badly she flyin'
Went south for the winter, the note shattered in her
She's sitting pretty with some other guy.
Chorus:
Now I find you saw the best in me when I was blind
Now I see, you are the best for me
the best for me
Friday and I think I'm fine
Singing for my valentine, honey child of mine
You say I'm waiting for fall, while I'm just unconditional, saying you can have it all
so how am I here again?
Always out with other men, now you're just my friend.
Let me look out for ya then
cause I'm not waiting for you to say you will.
Chorus
You saw the best for me, and I never realized
But I was blind, I was blind, I was blind, I was blind
You saw the best for me, but I never realized
Cause I was blind
Chorus x 3
Let's journey back to the times, when that lady she was mine, how we just sit and stare and sigh.
And she, she whispered soft to me "baby you're my valentine", cupid can run but he can't hide
At night, I ask myself why I treat her so badly, so badly she flyin'
Went south for the winter, the note shattered in her
She's sitting pretty with some other guy.
Chorus:
Now I find you saw the best in me when I was blind
Now I see, you are the best for me
the best for me
Friday and I think I'm fine
Singing for my valentine, honey child of mine
You say I'm waiting for fall, while I'm just unconditional, saying you can have it all
so how am I here again?
Always out with other men, now you're just my friend.
Let me look out for ya then
cause I'm not waiting for you to say you will.
Chorus
You saw the best for me, and I never realized
But I was blind, I was blind, I was blind, I was blind
You saw the best for me, but I never realized
Cause I was blind
Chorus x 3
Best For Me (tradução)
Amy Winehouse
Revisar tradução
Cancelar
Amy Winehouse - Melhor prá mim
Volta a fita.
Vamos caminhar de volta no tempo, quando aquela
mulher
ela foi minha, a forma como apenas sentamos e nos
encaramos e suspiramos.
E ela, ela me sussurrou suavemente "querido você é meu
namorado"
Cupido pode correr mas ele não pode esconder
De noite, eu pergunto para mim mesmo por que eu a
tratei tão mal, então
chateada ela voou
moveu-se ao sul no inverno, o bilhete a destriu.
Ela está elegante encontrando com algum outro cara.
Agora eu percebi que você viu o melhor em mim quando
eu estava cego
Agora eu vi, você é a melhor para mim
A melhor para mim
Sexta-feira e eu acho que estou bem
Cantando para minha namorada,
minha criança querida
Você diz, eu estou esperando para cair, enquanto eu
estou
incondicional, dizendo que você pode ter isso tudo
assim como estou eu aqui de novo?
Sempre fora com outro homem, agora você é apenas minha
amiga.
Deixa eu olhar pra você então
Porque eu não estou esperando por você para dizer que
você irá...
Você viu o melhor para mim, e eu nunca percebi
Mas eu fui cego, eu fui cego, eu fui cego, eu fui
cego
Você viu o melhor para mim, mas eu nunca percebi
Porque eu estava cego.
[Leila Saori]
Volta a fita.
Vamos caminhar de volta no tempo, quando aquela
mulher
ela foi minha, a forma como apenas sentamos e nos
encaramos e suspiramos.
E ela, ela me sussurrou suavemente "querido você é meu
namorado"
Cupido pode correr mas ele não pode esconder
De noite, eu pergunto para mim mesmo por que eu a
tratei tão mal, então
chateada ela voou
moveu-se ao sul no inverno, o bilhete a destriu.
Ela está elegante encontrando com algum outro cara.
Agora eu percebi que você viu o melhor em mim quando
eu estava cego
Agora eu vi, você é a melhor para mim
A melhor para mim
Sexta-feira e eu acho que estou bem
Cantando para minha namorada,
minha criança querida
Você diz, eu estou esperando para cair, enquanto eu
estou
incondicional, dizendo que você pode ter isso tudo
assim como estou eu aqui de novo?
Sempre fora com outro homem, agora você é apenas minha
amiga.
Deixa eu olhar pra você então
Porque eu não estou esperando por você para dizer que
você irá...
Você viu o melhor para mim, e eu nunca percebi
Mas eu fui cego, eu fui cego, eu fui cego, eu fui
cego
Você viu o melhor para mim, mas eu nunca percebi
Porque eu estava cego.
[Leila Saori]
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.