Alec Benjamin

Speakers (tradução)

Alec Benjamin

(Un)Commentary


Alto-Falantes


Eu sempre penso na maneira

Que você vai pensar em mim quando estivermos velhos

Eu sempre pensei que poderíamos ser

A maior história já contada

Mas há uma pedra na minha meia

Eu vou continuar andando porque está frio

E não posso parar o relógio

Eu sei que é apenas o começo


Não se esqueça

A história ainda não acabou

O tempo passou como um cigarro

Se transformou em fumaça entre os nossos dedos

Me diga que não irá esquecer

Lembre-se da noite em que nos conhecemos

Rebobine como se fosse uma fita cassete velha

E eu serei a música nos seus alto-falantes


Tocando para você, você, você

Tocando para você, você, você

Eu estarei tocando para você, você, você

E eu serei a música nos seus alto-falantes


Eu sempre me pergunto o porquê de me perguntar

Como irei me sentir em trinta anos

Sobre o momento que passamos juntos

As lembranças vão desaparecer?

Eu posso soar louco, mas, meu amor

Esse é o lance que eu mais receio

Oh, não posso fazer o mundo parar de girar

Eu sei que é apenas o começo


Então, por favor, não se esqueça

A história ainda não acabou

O tempo passou como um cigarro

Se transformou em fumaça entre os nossos dedos

Me diga que não irá esquecer

Lembre-se da noite em que nos conhecemos

Rebobine como se fosse uma fita cassete velha

E eu serei a música nos seus alto-falantes


Tocando para você, você, você

Tocando para você, você, você

Eu estarei tocando para você, você, você

E eu serei a música nos seus alto-falantes


E se um dia a imagem começar a desaparecer

Não se preocupe, amor, bem, ficará tudo bem

Eu vou te dar todas as lembranças que guardei

Só me deixe com uma foto

Só uma foto do seu rosto


Eu não vou esquecer

A história ainda não acabou

O tempo passou como um cigarro

Se transformou em fumaça entre os nossos dedos

Me diga que não irá esquecer

Lembre-se da noite em que nos conhecemos

Rebobine como se fosse uma fita cassete velha

E eu serei a música nos seus alto-falantes


Tocando para você, você, você

Tocando para você, você, você

Eu estarei tocando para você, você, você

E eu serei a música nos seus alto-falantes

Tocando para você

Speakers


I often think about the way

You'll think about me when we're old

I always thought that we could be

The greatest story ever told

But there's a rock inside my sock

I'll keep on walking 'cause it's cold

And I can't stop the clock from ticking

I know that it's just the beginning


Don't forget

This story's not over yet

Time passed like a cigarette

Turning into smoke between our fingers

Tell me you won't forget

Remember the night we met

Rewind like an old cassette

And I'll be the song that's on your speakers


Playing for you, you, you

Playing for you, you, you

I'll be playing for you, you, you

And I'll be the song that's on your speakers


I often wonder why I wonder

How I'll feel in thirty years

About the time we spent together

Will the memories disappear?

It might sound crazy, but, my baby

That's the thing that I most fear

Oh, I can't stop the world from spinning

I know that it's just the beginning


So please don't forget

This story's not over yet

Time passed like a cigarette

Turning into smoke between our fingers

Tell me you won't forget

Remember the night we met

Rewind like an old cassette

And I'll be the song that's on your speakers


Playing for you, you, you

Playing for you, you, you

I'll be playing for you, you, you

And I'll be the song that's on your speakers


And if one day the image starts to fade

Don't worry, babe, well, that would be okay

I'll give you all the memories that I saved

Just leave me with a picture

Just a picture of your face


I won't forget

This story's not over yet

Time passed like a cigarette

Turning into smoke between our fingers

Tell me you won't forget

Remember the night we met

Rewind like an old cassette

And I'll be the song that's on your speakers


Playing for you, you, you

Playing for you, you, you

Playing for you, you, you

And I'll be the song that's on your speakers

Playing for you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES