Akon
Rush (tradução)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Rush
Akon
(Akon)
Hey-Aye!
Upfront, Konvict
Hey-Aye, OoO Yeaa!
(Akon)
I gotta find a way to get outta here x2
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin'gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') x3
(Akon)
Cause I find myself on the fast track side to life, drivin' me crazy
In the hood daylight to night and you can find me
grindin' daily
And it ain't gon' change as long as we getting money keep the same mind frame
Same hood, betta pop that thang, same big whip on the block same fly dame
Wit my lady just rollin', with the sunshine and the wind blowin'
Gotta keep my mind cleared from all this crime
hopefully one day learn from it, but
(Akon)
I gotta find a way to get outta here x2
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') x3
(Kardinal Offishall)
Girl, it's like I can't see the sun, six in the
mornin' I'm still on the run
Day to the night rushin' around town tryin' to get
this done for the case come down
Gotta feed my fate, face to face with no place to race except straight
I can feel them close on my heels, gotta keep goin' so I'm takin' the wheel
Tryin' to outrun my fears, outrun my pears, outrun the killers and escape them years
Yet again, so I take out my pen and say 'If you find this letter please pray for me'
(Akon)
I gotta find a way to get outta here (x2)
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') (x3)
(Akon)
Now can you picture me growin' up on the bad side of town
Where them outlaws are hangin' out all the women get down
Where cash moneys the only answer to problems around
And if ya missin' your people most likely they
underground
This cruel world, this cruel world
Leave this town forever, break away and just start err
(Akon)
I gotta find a way to get outta here (x2)
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') (x3)
Hey-Aye!
Upfront, Konvict
Hey-Aye, OoO Yeaa!
(Akon)
I gotta find a way to get outta here x2
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin'gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') x3
(Akon)
Cause I find myself on the fast track side to life, drivin' me crazy
In the hood daylight to night and you can find me
grindin' daily
And it ain't gon' change as long as we getting money keep the same mind frame
Same hood, betta pop that thang, same big whip on the block same fly dame
Wit my lady just rollin', with the sunshine and the wind blowin'
Gotta keep my mind cleared from all this crime
hopefully one day learn from it, but
(Akon)
I gotta find a way to get outta here x2
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') x3
(Kardinal Offishall)
Girl, it's like I can't see the sun, six in the
mornin' I'm still on the run
Day to the night rushin' around town tryin' to get
this done for the case come down
Gotta feed my fate, face to face with no place to race except straight
I can feel them close on my heels, gotta keep goin' so I'm takin' the wheel
Tryin' to outrun my fears, outrun my pears, outrun the killers and escape them years
Yet again, so I take out my pen and say 'If you find this letter please pray for me'
(Akon)
I gotta find a way to get outta here (x2)
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') (x3)
(Akon)
Now can you picture me growin' up on the bad side of town
Where them outlaws are hangin' out all the women get down
Where cash moneys the only answer to problems around
And if ya missin' your people most likely they
underground
This cruel world, this cruel world
Leave this town forever, break away and just start err
(Akon)
I gotta find a way to get outta here (x2)
This ain't the way that I wanna live, no
This ain't the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I'm in a rush, rush (gotta keep on movin') (x3)
Pressa
Akon
Revisar tradução
Cancelar
(Akon)
Ei-Aye!
Upfront, Konvict
Ei-Aye, OOO Yeah!
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
(Akon)
Porque eu me encontro andando no lado rápido da vida, me deixando louco
Na comunidade, de dia até à noite estou lá ralando todos os dias
E não vai mudar enquanto estivermos ganhando dinheiro, mantenha o mesmo pensamento
Mesmo bairro, é melhor mandar ver, o mesmo carrão no pedaço, a mesma gata maneira
Com a minha mulher só dando um rolé, no sol e com o vento soprando
Tenho que manter a cabeça longe dessa coisa de criminalidade e quem sabe um dia aprender com isso
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
(Kardinal Offishall)
Garota, é como se eu não pudesse ver o sol, seis da manhã e ainda estou na correria
Dia e noite correndo pela cidade tentando finalizar antes que a casa venha abaixo
Tenho que alimentar o destino, cara a cara sem lugar na corrida a não ser seguir reto
Eu posso sentir eles me alcançando, não posso parar então vou assumir a direção
Tentando ir mais rápido que os meus medos, que os caras, que os assasinos, escapar da sentença
Ainda assim, de novo, então eu pego a caneta e digo "se você encontrar essa carta, reze por mim"
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
(Akon)
Agora você consegue me imaginar crescendo no lado ruim da cidade
Onde os bandidos passeam e todas as mulheres são submissas
Onde a grana dos caixas é a única solução para os problemas
E se você sente saudades do seu pessoal é porque eles estão enterrados
Esse mundo cruel, esse mundo cruel
Sair dessa cidade para sempre, fugir e recomeçar
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
Ei-Aye!
Upfront, Konvict
Ei-Aye, OOO Yeah!
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
(Akon)
Porque eu me encontro andando no lado rápido da vida, me deixando louco
Na comunidade, de dia até à noite estou lá ralando todos os dias
E não vai mudar enquanto estivermos ganhando dinheiro, mantenha o mesmo pensamento
Mesmo bairro, é melhor mandar ver, o mesmo carrão no pedaço, a mesma gata maneira
Com a minha mulher só dando um rolé, no sol e com o vento soprando
Tenho que manter a cabeça longe dessa coisa de criminalidade e quem sabe um dia aprender com isso
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
(Kardinal Offishall)
Garota, é como se eu não pudesse ver o sol, seis da manhã e ainda estou na correria
Dia e noite correndo pela cidade tentando finalizar antes que a casa venha abaixo
Tenho que alimentar o destino, cara a cara sem lugar na corrida a não ser seguir reto
Eu posso sentir eles me alcançando, não posso parar então vou assumir a direção
Tentando ir mais rápido que os meus medos, que os caras, que os assasinos, escapar da sentença
Ainda assim, de novo, então eu pego a caneta e digo "se você encontrar essa carta, reze por mim"
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
(Akon)
Agora você consegue me imaginar crescendo no lado ruim da cidade
Onde os bandidos passeam e todas as mulheres são submissas
Onde a grana dos caixas é a única solução para os problemas
E se você sente saudades do seu pessoal é porque eles estão enterrados
Esse mundo cruel, esse mundo cruel
Sair dessa cidade para sempre, fugir e recomeçar
(Akon)
Tenho que encontrar uma maneira de sair daqui (2x)
Não é assim que eu quero viver, não
Não é assim que algo tem que ceder
COm pressa, pressa (não posso parar)
Estou com pressa, pressa (não posso parar) (3x)
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.