- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Wake Up Call
AFI
If I had my way I'd wish them away,
but I can't find the magic inside of me.
I'll give my best,
'cause I can give no more,
but your problems aren't solved so easily.
I'm not someone that you should run to.
I've been, often, as broken as you,
more often than you'd like me to.
If I could heal all the pain that you feel,
I'd gladly cure all that ails you inside.
Unfortunately, I have no degree and I can not
anesthetize.
I wish that I could help you.
I can't even help myself.
It seems you need a saving grace and a savior's
something I'm not.
but I can't find the magic inside of me.
I'll give my best,
'cause I can give no more,
but your problems aren't solved so easily.
I'm not someone that you should run to.
I've been, often, as broken as you,
more often than you'd like me to.
If I could heal all the pain that you feel,
I'd gladly cure all that ails you inside.
Unfortunately, I have no degree and I can not
anesthetize.
I wish that I could help you.
I can't even help myself.
It seems you need a saving grace and a savior's
something I'm not.
Wake Up Call (tradução)
AFI
Revisar tradução
Cancelar
Se eu pudesse eu faria eles sumirem
mas eu não posso achar a mágica dentro de mim.
Eu darei meu melhor,
porque eu não posso dar mais que isso,
Mas seus problemas não são resolvidos tão facilmente.
Eu não sou a quem você deveria recorrer.
eu estive quebrado, com frequência, tão quebrado
quanto você,
mais frequentemente do que você gostaria
Se eu pudesse curar toda dor que você sente,
Eu com prazer curararia tudo que incomoda o seu
interior.
Infelizmente, eu não tenho diploma e não posso
anestesiar.
Eu não sou a quem você devia correr.
eu gostaria de ajudar você.
Eu não posso nem ajudar a mim mesmo.
Parece que você precisa de uma graça salvadora e
salvador é algo
que não sou.
mas eu não posso achar a mágica dentro de mim.
Eu darei meu melhor,
porque eu não posso dar mais que isso,
Mas seus problemas não são resolvidos tão facilmente.
Eu não sou a quem você deveria recorrer.
eu estive quebrado, com frequência, tão quebrado
quanto você,
mais frequentemente do que você gostaria
Se eu pudesse curar toda dor que você sente,
Eu com prazer curararia tudo que incomoda o seu
interior.
Infelizmente, eu não tenho diploma e não posso
anestesiar.
Eu não sou a quem você devia correr.
eu gostaria de ajudar você.
Eu não posso nem ajudar a mim mesmo.
Parece que você precisa de uma graça salvadora e
salvador é algo
que não sou.
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.