ABBA
On and On and On (tradução)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
On And On And On
ABBA
I was at a party and this fella said to me:
"Something bad is happening, I'm sure you do agree
People care for nothing, no respect for human rights
Evil times are coming, we are in for darker nights"
I said: "Who are you to talk about impending doom?"
He got kinda wary as he looked around the room
He said: "I'm a minister, a big shot in the state"
I said "I just can't believe it, boy, I think it's great
Brother can you tell me what is right and what is wrong?"
He said: "Keep on rocking baby 'til the night is gone"
On and on and on
Keep on rocking baby
'til the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Keep on rocking baby
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'Till the night is gone
Over in the corner I could see this other guy
He was kinda flirty, he was giving me the eye
So I took advantage of the fact that I'm a star
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
He said: "Who am I? And who are you? And who are we?
What's our situation? Do we have some time for us?"
I said: "I was not exactly waiting for the bus"
He said: "If you're going somewhere can I come along?"
I said: "Keep on rocking baby 'til the night is gone"
On and on and on
Keep on rocking baby
'til the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Keep on rocking baby
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'Till the night is gone
Standing up is scary if you think you're gonna fall
Like a humpty-dumpty 'fraid of falling off the wall
I say: "If you ever wanna know what's going on
Gotta keep on rockin', baby, 'til the night is gone"
On and on and on
Keep on rocking baby
'til the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Keep on rocking baby
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'Till the night is gone
"Something bad is happening, I'm sure you do agree
People care for nothing, no respect for human rights
Evil times are coming, we are in for darker nights"
I said: "Who are you to talk about impending doom?"
He got kinda wary as he looked around the room
He said: "I'm a minister, a big shot in the state"
I said "I just can't believe it, boy, I think it's great
Brother can you tell me what is right and what is wrong?"
He said: "Keep on rocking baby 'til the night is gone"
On and on and on
Keep on rocking baby
'til the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Keep on rocking baby
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'Till the night is gone
Over in the corner I could see this other guy
He was kinda flirty, he was giving me the eye
So I took advantage of the fact that I'm a star
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
He said: "Who am I? And who are you? And who are we?
What's our situation? Do we have some time for us?"
I said: "I was not exactly waiting for the bus"
He said: "If you're going somewhere can I come along?"
I said: "Keep on rocking baby 'til the night is gone"
On and on and on
Keep on rocking baby
'til the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Keep on rocking baby
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'Till the night is gone
Standing up is scary if you think you're gonna fall
Like a humpty-dumpty 'fraid of falling off the wall
I say: "If you ever wanna know what's going on
Gotta keep on rockin', baby, 'til the night is gone"
On and on and on
Keep on rocking baby
'til the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Keep on rocking baby
'till the night is gone
(Doo doo doo)
On and on and on
Doo doo doo
'Till the night is gone
Sem Parar e Sem Parar e Sem Parar
ABBA
Revisar tradução
Cancelar
Estava numa festa e esse cara disse para mim
"algo de ruim está para acontecer, tenho certeza que você concorda
As pessoas não se importam com nada, nem pelos direitos humanos
Tempos difíceis estão vindo, estamos em noites mais sombrias"
Eu disse: "quem é você para falar sobre o destino iminente?"
Ele ficou de um certo modo cauteloso, deu uma olhada no salão
Ele disse,"sou um ministro, um grande cargo no governo"
Eu disse: "simplesmente não posso acreditar, cara, que fantástico
Meu, você pode me dizer o que está certo e o que está errado?"
Ele disse: "fique balançando benzinho, até a noite acabar"
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
Lá no canto eu pude ver esse outro cara
Era do tipo paquerador, ele me deu uma olhada
Então tirei vantagem do fato de eu ser uma estrela
Balancei meu cabelo e dei um mero passeio até o bar
E certamente que esse cara veio até mim
Ele disse: "quem sou eu? e quem é você e quem somos nós?
Qual nossa situação? temos algum tempo para nós?"
Eu disse: "eu não estava exatamente esperando pelo ônibus"
Ele disse: "se você for a algum lugar, eu posso ir junto?
Eu disse:" fique balançando, benzinho, até a noite acabar"
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
Ficar de pé é assustador quando você pensa que vai cair
Como o Humpty Dumpty com medo de cair do muro
Eu digo, se você quiser saber o que está acontecendo
Tem que balançar, benzinho, até a noite acabar
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
"algo de ruim está para acontecer, tenho certeza que você concorda
As pessoas não se importam com nada, nem pelos direitos humanos
Tempos difíceis estão vindo, estamos em noites mais sombrias"
Eu disse: "quem é você para falar sobre o destino iminente?"
Ele ficou de um certo modo cauteloso, deu uma olhada no salão
Ele disse,"sou um ministro, um grande cargo no governo"
Eu disse: "simplesmente não posso acreditar, cara, que fantástico
Meu, você pode me dizer o que está certo e o que está errado?"
Ele disse: "fique balançando benzinho, até a noite acabar"
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
Lá no canto eu pude ver esse outro cara
Era do tipo paquerador, ele me deu uma olhada
Então tirei vantagem do fato de eu ser uma estrela
Balancei meu cabelo e dei um mero passeio até o bar
E certamente que esse cara veio até mim
Ele disse: "quem sou eu? e quem é você e quem somos nós?
Qual nossa situação? temos algum tempo para nós?"
Eu disse: "eu não estava exatamente esperando pelo ônibus"
Ele disse: "se você for a algum lugar, eu posso ir junto?
Eu disse:" fique balançando, benzinho, até a noite acabar"
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
Ficar de pé é assustador quando você pensa que vai cair
Como o Humpty Dumpty com medo de cair do muro
Eu digo, se você quiser saber o que está acontecendo
Tem que balançar, benzinho, até a noite acabar
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
Fique balançando benzinho
Até a noite acabar
(Doo doo doo)
Sem parar e sem parar e sem parar
(Doo doo doo)
Até a noite acabar
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.