Mas por que você foi embora?

Me perdi na noite.

Por que você não me disse que não era minha?

Não sei.

Será o vento ou será você

a voz que responde aos meus porquês?

Vamos, galope o mais que puder.

Corra, vá, não pare.

Porque ainda há muita estrada, você sabe.

Sim, eu sei.

Vejo uma cantina que

pode me matar a sede e tirar a poeira.

Jogo algum peso ao "cantinero"

que não fala nunca.

Ao meu lado um gringo, um estrangeiro,

me pergunta "'Man', aonde você vai?"

Norte, sul, oeste, leste,

e talvez o que eu procuro nem exista.

Norte, sul, oeste, leste,

estarei procurando a ela ou talvez a mim?!

Entre deserto e pradaria.

Mas por que você parou?

Estava cansado e faminto, minha amiga.

Sim, eu sei.

As cabanas, uma tribo.

De baixo o xamã olha pra cima.

"Homem branco, venha cá!"

Fique atento, não vá embora.

"Posso ler o seu futuro, se quiser."

Diga que não.

Sorrio para ele e digo "Ok,

veja a minha sorte nos búzios."

"Cara pálida está lhe enganando,

você não vai encontrá-la.

Há meses que você está cavalgando,

me diga aonde você vai."

Norte, sul, oeste, leste,

e talvez o que eu procuro nem exista.

Norte, sul, oeste, leste,

estarei procurando a ela ou talvez a mim?!

A cidade está em festa e você...

"Finalmente você chegou."

Seu olhar está escuro, você não me olha mais.

Sim, eu sei.

O "caballero" junto de você,

por que está lhe abraçando e me olhando?

Acaricio um pouco a Colt...

Deus! Por favor, não faça isso!

Depois me viro, olho o céu, "para onde irei?"

Adiós, mi amor!

Dançam todos ao meu redor

sob as cores das lâmpadas.

E o vento está me sussurrando

"Você não vai parar.

Há alguém que está lhe esperando,

você sabe aonde vai."

Norte, sul, oeste, leste,

e talvez o que eu procuro nem exista.

Norte, sul, oeste, leste,

estarei procurando a ela ou talvez a mim?!