3 Minute Hero

Rude Girl (tradução)

3 Minute Hero


Menina Rude


última noite de sábado a quadrilha estava pendurado para fora

apenas dois dólares para o nosso nome

gravata preta fina e shooes polidas

estávamos jogando fora do jogo

jeff apontou a moça no vestido

disse que "ela foi a única a ser tido"

todos os caras estavam falando sobre ela

disse, "homem que parecia ruim na manta"

garota rude, encontrei com ela na festa de dança hall

dança, todo mundo volta a balançar

garota rude, observando-a roubar o show

se aproximou, disse Olá, pediu-lhe para dançar e ela disse: "vamos lá"

ela pulou para cima e ela deu um passo para baixo

deve ter sido a melhor garota rude na cidade

a banda estava quente, mas ela manteve a calma

fez os outros dançarinos parecer idiotas. Jo

e Lucas estavam falando jive nas costas

os chifres foram fazendo a sua coisa

mas jay estava fazendo dupla leva e assistindo esse balanço garota rude

uma horas veio e a dança foi feito

a banda estava pronta para ir para a cidade

i procurou rodada e volta ao clube

menina, mas parece rude estava longe de ser encontrada

garota rude, não a vejo desde a dança na semana passada

i começou a se perguntar, qual é o futuro para ela e para mim

rudes meninas, um pacote deles passando

em resumo, um novo chamou minha atenção

[refrão]

Rude Girl


last saturday night the gang was hangin out

only two dollars to our name

thin black tie and polished shoooes

we were out playin the game

jeff pointed out the lass in the dress

said "she was the one to be had"

all the guys were talkin about her

said, "man she looked bad in plaid"

rude girl, met her at dance hall party

dancing, swinging round everybody

rude girl, watching her steal the show

walked up, said hello, asked her to dance and she said, "let's go"

she hopped it up and she stepped it down

must've been the best rude girl in town

the band was hot but she kept her cool

made the other dancers look like fools

joe and luke were talkin jive in the back

the horns were doing their thing

but jay was doing double takes and watching that rude girl swing

one o'clock came and the dance was done

the band was ready to hit the town

i searched round and round the club

but rude girl was nowhere to be found

rude girl, haven't seen her since the dance last week

i began wondering, what's the future for her and me

rude girls, a pack of them walking by

at a glance, a new one caught my eye

[chorus]

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES